Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Belgien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
läkaren och läraren, och do öfverlemna en återupprättelseakt för
den frigifhe, till hvilken akt minst }:delar af comitéens ledamöter
böra lemna sitt bifall. Öfverlemnandet af denna akt till den
fri-gifne medförer helt~och hållet befrielse från polisnppsigt.
4*0 Befrielse från polisnppsigt. — Det förderfliga inflytandet af
polisnppsigten såväl ij afseende på den frigifnes eländiga existens
som ock på hans benägenhet för återfall, är en alltför tydlig sak
för att behöfva bevisas. Uppsigten framställer i klar dager det
misstroende, styrelsen känner för den frigifne, och hör nödvändigt
nppväcka detsamma hos befolkningen. Denna uppsigt underblåser
den fördom, som utstöter dem från det hederliga samhället och
återkastar dem med tvång till sällskapet bland illa beryktade
men-niskor. Det är den afgrund, hvarest så många goda beslut, så
många föresatser till ett hederligt uppförande gå förlorade. Det är
detta skäl, som snart återförer i fängelset och leder understundom
ända till schavotten dessa olyckliga, som äro mindre brottsliga än
olyckligt pådrifna genom brottet. Det är dock nödvändigt att
bibehålla polisnppsigten för ett visst slag af frigifna brottslingar.
Detta bör vara helt och hållet skiljdt från dem, som genom deu
förbättring, de visat, och det förtroende, de ingifvit, framlägga
bestämda garantier för återvändandet till det goda. Polisnppsigten
bör endast bibehållas i afseende på de frigifna brottslingar, som
fortfara i sin förhärdelse. Tillämpningen af detta mått och steg
skall då alltid vara fullkomligt rättfärdigad.
5:0 Inrättandet af beskydd åt frigifna brottslingar. — Det är
otvifvelaktigt att beskydd åt frigifna brottslingar utgör
fullkomnandet af ett godt fängelsesystem, och att man, innan man tänker på
resultaterna af detta beskydd, måste vara försäkrad om fångarnes
förbättring. — Hurudan är belägenheten i den nuvarande
organiseringen? Hvarföre har denna inrättning allmänneligen misslyckats i
Belgien ända hittills, i synnerhet i hvad som angår fullvuxna
frigifna? Det är derföre, att den icke är lämpligen beredd.
1 sitt utmärkta arbete ”Des conditions d’applioation
del’empri-sonnement séparé”, har M. Ducpetiaux, general-inspektör öfver
fängelserna, yttrat sig sålunda: ”1 afseende på de olyckliga, som under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
