- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
203

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bakom fronten - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Smaka på den här söta honungen! Passa mans
på du i dag, i morgon vet en inte vad som väntar
en. Herregud, tänk en sån karl som far din, att
han skulle stryka med på det viset!

— Nu måste du bli mor dins tröst, och när kriget
är slut, så bjuder du oss på bröllop.

— Var inte rädd, du Jasiek, far dins vänner
hjälper dig. Alla har det lika svårt, men du behöver
bara säga ett ord, så kommer halva byn och hjälper
dig. Ensam kan du inte reda dig med åkern, jag
skall skicka min Julisia att hjälpa dig med
potatissättningen. Det är en baddare till flicka, min Julisia,
hon arbetar som tio.

— Du behöver halm till stugan, och det skall du
få av oss. Far din hjälpte alla allt vad han förmådde,
och därför skall du också bli hjälpt.

— Vår gris strök med häromdan ute på gärdet,
och flickorna har gjort korv. Kom och smaka,
Jasiek, så du glömmer bekymren åtminstone för
den stunden.

De stimmade så att pojken, litet ankommen och
huvudyr redan förut, tog till flykten. Tereska sprang
efter honom ut.

— Tro inte på dem, viskade hon och drog honom
avsides under träden. Varenda en vill leda dig i
grimma till sitt bås som en ann kalv. Ja, herregud,
för rikemannen, vara hurdan han vill, skulle de
kunna flå huden av sig. Kom ihåg vad jag säger:
så fort de har gått, så säger du ifrån att mor din
skall lämna dig pengarna efter far din. Och var
inte rädd.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free