- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
15

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

övertaget och chlopen han får lida, arbeta och
betala. Men se jag vet att herr skogvaktarn är en
rejäl och rättvis människa och inte vill göra mig
något förnär, och eftersom herr skogvaktarn är
så snäll och beskedlig så kommer gumman min
med en griskulting i morgon som en vängåva, och
så är vi väl omsams eller va? Vad skall en låta
höga rätten förtjäna för? Pani Jackowa, mer av
samma sorten!

— Och några gåsungar och en kaka honung
skall jag lägga till, för jag vet att skogvaktarfrun
är ett fint och delikat fruntimmer och har blivit lärd
i skolor liksom herr skogvaktarn — annat än vi
våra uschlingar, lismade hustrun och fattade om
skogvaktarfruns knän, och skogvaktarfrun föll henne
om halsen och rörda började de kyssas.

— Jag har ett sånt vekt hjärta, så inte bara att
jag förlåter er rågeten, Andrzej, utan om ni skulle
behöva en gran eller en ungek, så skulle jag inte
ha hjärta att säga nej.

— Se det var en rätt och barmhärtig kristen
det! Gutår, gutår!

De började dricka varann till titt och tätt, kysstes
och sänkte rösterna, så att man åter kunde höra
karlarna vid andra bordet:

— Kors tänk då att han strök med! Ni var ju
granne me’n?

— Ja, nästgårds. Det var så en vart riktigt
betryckt av att se eländet.

— Han skulle ha kunnat leva ännu, det säger
jag, Czerwinski.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free