- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
596

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zagt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

596

zagt — zarna

z. uzlukot — to steal* a glance
(at), to look stealthily (furtively)
(at)

zagt to steal*; to thieve; (sikas lietas)

to pilfer, to filch
zagties to steal*, to slink*, to sneak
zāģēt to saw*
zāģētājs sawyer
zāģētava sawmill
zāģis saw

zāģmateriāli saw-timber; sawn timber
zāģskaidas sawdust vsk.
zāģveida-, zāģveidīgs saw-shaped
zāģzivs sawfish

zaigošana play of colours, iridescence
zaigot to glint; to glisten; to glitter,
to glimmer; (par krāsām — ari) to
play; z. visās varavīksnes krāsās —
to be* iridescent
zaimi blasphemy, profanity,
profanation

zaimošana blasphemy, profanity,
profanation; (svētuma) sacrilege;
desecration

zaimot to blaspheme, to profane;
(svētumu) to desecrate
zaimotājs blasphemer
zākās abuse; calumny
zākāt to abuse, to defame, to
calumniate

zaķalūpa med. harelip
zaķapastala coward, poltroon, funk
sar.

zaķene3 doe-hare

zaķeneb (cepure) hare-skin (fur) cap
zaķ||is 1. hare; —a cepetis — roast
hare; 2. (bezbiļetnieks) bilker; (uz
kuģa) stowaway; braukt par —i —
to stow away
zaķīlltis 1. young hare; leveret; 2.:
saules z. — reflection of a sunbeam;
laist saules ~šus — to catch*
sunbeams in a mirror
zaķskābenes bot. stonecrop
zālains grassy

zālājlls grassland; (ganības)
pasture-land; kultivētie ~i — fodder
grasslands; —u kultivēšana —
fodder-grass cultivation
zālaugi fodder grass
zaldāts soldier

zāle3 (telpa) hall; aktu z. —
assembly-hall; lekciju z. — lecture-hall,
lec-ture-room; deju z. — dancing-hall,
ball-room; tiesas z. — court-room;

vingrošanas z. — gymnasium, gym
sar.

zāl||eb grass; (ārstnieciska) herb; zāļu*
tēja — herbal tea, decoction
(infusion) of herbs; zāļu vācējs —
herbalist; — es kušķis (augošs) —
tussock

zālēdājs: z. dzīvnieks — herbivorous

animal, herbivore
zāl||es medicine; z. pret klepu — cough
medicine (mixture); dot —es — to
administer medicine; dzert —es —
to take* medicine
zālespļāvējs mowing machine
zalgot to glint
zāliens lawn, sward
zalktene bot. spurge-laurel
zalktis grass-snake

zāllauku-: z. sistēma lauks. —
grassland farming (agriculture)
zalve volley; (jūrn.) salvo; (no kuģa

borta) broadside
zaļbarība green forage
zaļgans greenish
zaļknābis callow youth
zaļmēslojums lauks, vegetable manure
zaļoksnējs vigorous, healthy, robust
zajot to be* verdant; (augi) to grow;

to be green
zaļllš 1. green; (zaļojošs) verdant;
2. (neienācies) unripe; 3. (nevārīts)
raw; *£>■ ~a dzīve — jolly (gay,
easy) life; ~ā zona — green belt
zaļumballe open-air ball (dance)
zajumlli 1. (dārzeņi) green vegetables,
greens; zupas z. — pot-herbs;
2. greenery, green; verdure poēt.;
~os — in the open air; izbraukt
—os — to go* for an outing, to go*
out of town
zaļumnieks holiday-maker; (vasarnieks)

summer resident
zaļums green, greenness; zāles z. —

verdure, verdancy
zamšāda suede, doe-skin; chamois

leather, shammy
zandarts pike-perch, zander
zaņķis slough

zarains 1. (koks) branchy; with many

boughs; 2. (dēlis u. tml.) knotty
zārdot to put* on rack, to rack
zārds rack

zārk||s coffin; (bagātīgi izrotāts)
shrine; ~u taisītājs — coffin-maker
zarnlla intestine, gut; taisnā z. —
rectum; divpadsmitpirkstu z. — duo-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0596.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free