- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
568

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uzurpatorisks ... - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

568

uzurpatorisks — vācele

uzurpatorisks usurping
uzurpators usurper
uzurpēt to usurp

uzurrāt: u. kādu — to throw* smb. up

into the air
uzvalks suit; darba u. — working

clothes; vakara u. — dress suit
uzvandīt to rake (turn) up, to turn

upside-down
uzvar||a victory; (sportā) win; gūt
— to gain (win*) a victory, to
carry (win*) the day
uzvarams conquerable
uzvārds surname, family name
uzvarēt to conquer, to gain a victory
(over); (sportā) to win*; u.
skriešanā — to win* the running events
uzvarētājs conqueror, victor; (sportā)
winner

uzvārīt to boil; u. tēju — to make* tea
uzvārīties to boil
uzvedība conduct, behaviour
uzvedināt to direct (to); to bring*
(on), to suggest; u. uz domām —
to suggest the idea, to give* the
idea

uzvedums staging, production; (teātra

izrāde) play, performance
uzveikt to overcome*, to overpower;
(tikt galā) to cope (with);
(sacensībā) to outstrip
uzvelkamlls 1. clockwork (attr.),
mechanical; ~a rotaļlieta — clockwork
(mechanical) toy; 2. winding,
cranking, starting; u. mehānisms —
winding mechanism
uzvelt 1. (augšā) to roll up; 2. (virsū)
to roll (on, upon); & u. kādam visu
darbu — to load smb. with all the
work; u. kādam vainu — to lay*
(put*, shift) the blame on smb.
uzvelties to roll (on, upon)
uzvērt to string*, to thread

uzvest 1. (augšā) to lead* (take*) up;

2. (lugu) to stage, to produce
uzvesties to behave, to conduct
oneself; slikti u. — to misbehave
uzvešanās behaviour, conduct,
demeanour, deportment; slikta u. —
bad* manners; laba u. — good*
manners

uzvijlla surplus, overplus; atmaksāt ar
~u — to repay* with interest;
izpildīt plānu ar — to exceed the
plan

uzvilkt 1. to pull up; (priekškaru) to
draw* up, to raise; u. buras — to
set* (hoist) sails; u. karogu — to
hoist up a flag; 2. (uzģērbt, apaut)
to put* on; 3. (pulksteni) to wind*
up; u. stīgas — to string*; u.
šautenes gaili — to cock a gun; u.
dūmu — to have* a smoke; u. uz
zoba — to tease, to chaff, to banter
uzvirmot (piem., par putekļiem) to

rise*, to fly* up
uzvirt to boil up; (uzburbuļot) to

bubble up
uzvīties to fly* (go*) up, to soar
uzzelt 1. to shoot* up, to turn green;
2. pārn. to thrive*, to flourish, to
prosper

uzzibēt, uzzibsnīt to flash up
uzziedllēt to bloom, to blossom out;
to effloresce; pilnīgi ~ējis —
fullblown

uzziedināt to force into blossom
uzziest to smear (with), to spread*
(on); u. sviestu uz maizes — to
spread* butter on bread, to batter
bread

uzzīlēt to tell* smb.’s fortune; (pēc
kārtīm) to tell* smb.’s fortune by
cards
uzzīmēt to draw*

uzzināt to get* to know, to find* out
uzziņa 1. information; 2. (dokuments)
certificate, reference

V

vaba pole, stake

vabole beetle; bug amer.; mēslu v. —
dungbeetle, dor[-beetle]; Kolorādo
v. — potato beetle, Colorado beetle

vācējs collector, gatherer; folkloras

v. — collector of folk-lore
vācele bast-basket; tenku v. pārn. —
taleteller, gossip, gossipmonger

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0568.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free