Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uzcelt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
559
uzcelt — uzgaidāms
u
uzcelt 1. to raise, to lift; u. apkakli —
to turn up one’s collar; 2. (no
miega) to rouse, to wake*, to awake*;
з. (ēku) to build*, to erect, to set*
up; (no jauna) to rebuild*, to
reconstruct; u. telti — to pitch up a
tent
uzcelties to get* up, to rise*; u.
sēdus — to sit* up
uzcenojums extra charge
uzcenot to increase the price, to raise
the price
uzcienāt to entertain (to); (bagātīgi)
to feast, to regale; (izmaksāt) to
treat (to), to stand* (smb.) a treat
uzcirst (ar pātagu) to lash out (at)
uzcirsties to dress up, to spruce
(smarten, get*) oneself up
uzcītība diligence, industry, assiduity
uzcītīgs diligent, industrious, assiduous
uzčubināt to shake* up
uzdabūt (piem., kurpes kājā) to get*
on
uzdāvināt to give*, to make* a present
(of), to present (smb. with smth.
or smth. to smb.)
uzdedzināt, uzdegt (piem., lampu) to
light*; (elektrību) to turn (switch)
on; u. sērkociņu — to strike* a
match
uzdegumlls (svecei) snuff, candlesnuff;
noņemt svecei — to snuff a
candle
uzdejot to dance
uzdevum||s 1. task; assignment; mājas
и. — homework; kaujas u. —
tactical task; combat mission amer.;
izpildīt ~u — to carry out a task;
to accomplish a task (mission); dot
—u — to set* a task; kāda ~ā —
on the instructions of smb.; 2. mat.
problem, sum; sarežģīts u. — teaser;
izrēķināt **.u — to solve a problem;
(aritmētikā) to do* a sum; ■C" būt
sava ~a augstumos — to rise* to
the occasion
uzdiedzēt to germinate, to bring* to
germination, to sprout
uzdienēt to rise* [to the rank (of)];
to be* promoted (to)
uzdīgt to spring* [up], to sprout
uzdot 1. to give*, to set*; u. mājas
uzdevumu — to set* a homework;
kas tev —s uz rītdienu? — what is
your homework for tomorrow?; u.
kādam jautājumu — to ask smb. a
question, to put* a question to smb.;
u. mīklu — to set* (ask) a riddle;
2. (uzticēt) to charge (with), to
commission (with), to entrust
(with); 3.: u. lieciniekus — to
produce witnesses; 4. (padoties) to
give* up; (šahā — ari) to surrender
uzdoties (par kādu) to pass off (as)
uzdrāzties 1. (uzskriet) to run* (tear*)
up; u. pa kāpnēm augšā — to run*
upstairs; 2. (virsū) to run* (into),
to bump (into)
uzdrīkstēties, uzdrošināties to dare*, to
venture, to take* the liberty (of), to
make* bold (to)
uzdrukāt (piem., audumam rakstu) to
print
uzdurt to stick*, to pin [down]; (uz
iesma) to spit*; u. uz adatas — to
stick* on a pin
uzdurties 1. to run* (into); u.
naglai — to catch* oneself on a nail;
2. (nejauši sastapt) to come* across
uzdvest to breathe
uzdzert 1. (virsū) to wash down
(smth. with smth.); 2.: u. kādam
laimes — to drink* to smb., to give*
smb. a toast; u. uz kāda veselību —
to drink* smb.’s health
uzdziedļlāt to sing*, to strike* up a
song; ~iet kādu dziesmu! — sing
smth. to us!, tip us a song! sar.
uzdzīt 1. (augšā) to drive* up; u. kaķi
kokā — to tree a cat; to drive* a
cat up (into) a tree; 2. to fix; u.
zābakus uz liestes — to put* boots on
the tree (last), to have* boots
stretched
uzdzīve carousal, revelry, spree;
(izlaidīga dzīve) debauchery, dissipation
uzdzīvot to carouse, to revel, to be*
(go*) on the spree
uzdzīvotājs reveller; (kas dzīvo
izlaidīgi) rake, debauchee
uzecēt to harrow
uzēdām for a snack
uzeja ascent
uzelpot to take* breather; brīvi
u. — to breathe freely
uzēst 1. to have* a bite (snack), to
snatch a hasty meal; 2. (virsū) to
round off the meal (with smth.)
uzēsties: u. uz kādu — to get* one’s
knife into smb.
uzgaidāmlls: — ā telpa — waiting-room
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
