- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
483

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sazāģēt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

483

sazāģēt — sedziņa

s

wild plant; augt ~ā — to grow*
wild

sazāģēt to saw* [up], to cut* [up];
(dēļos) to flitch
sazajoļlt to turn green, to become*
verdant; koki ~juši — the trees
have broken into young leaf
sazarojums ramification, forking
sazarošanās ramification, branching;
(ceļa — ari) forking; (divos
zaros) furcation, bifurcation
sazaroties to ramify, to branch; (par
ceļu — ari) to fork; (divos zaros)
to furcate, to bifurcate
sazelēt to chew

sazelt (sadigt) to spring*, to sprout
saziedēt (izplaukt) to blossom out, to

burst* into blossom
saziedot to offer up (to), to give* up

(to), to sacrifice
saziepēt to soap, to rub (cover) with
soap

saziepēties to soap oneself
sazināšan||ās communication,
intercourse; (rakstveida) correspondence;
~ās līdzekļi — means of
communication

sazināties to communicate; savstarpēji

s. — to intercommunicate
saziņā: s. ar kādu — with the
knowledge of smb.
sazobe tehn. engagement
sazvanīt to get* smb. on the
telephone, to get* through
sazvanīties (pa telefonu) to get* in

touch by phone, to call up
sazvejot to catch* (a quantity of)
sazvelt to give* a list (to)
sazvelties (par kuģi) to heel over, to

take* a list
sazvērestība conspiracy, plot
sazvērēties to conspire, to plot, to
make* a plot, to form a conspiracy
sazvērniecisks conspiratory
sazvērnieks conspirator, plotter
sažāvēt to dry; (gaļu) to smoke, to
cure

sažmauga narrowing, neck
sažņaugt to compress, to squeeze; s.
rokā — to grip, to close one’s hand
over; s. roku dūrē — to clench one’s
fist; s. vēnu med. — to strangulate
sažņaullgties: viņa dūres ~dzās — his
fists clenched; sirds ~dzas aiz
žēluma pārn. — one’s heart is wrung
with pity

sažūt to dry up, to desiccate, to wither
scēn||a scene; sarīkot — to stage

a row (with)
scenārijs scenario, script
scenārists scenario (script) writer,

screen-writer
scenogrāfija stage design
scenogrāfs stage designer
scepteris sceptre

seanss performance; (pie gleznotāja)
sitting

secen: paiet s. — to go* past, to pass
by; tas man pagāja s. — I missed it
secība succession, sequence, coherence,
consecution; (loģiskums) consistency
secīgs successive, sequential, coherent,

consecutive; (loģisks) consistent
secinājumlls conclusion, inference;
izdarīt ~u — to draw* a conclusion;
nākt pie ~a — to come* to a
conclusion

secināt to conclude, to infer, to draw*

(come* to) a conclusion
sēd||e sitting, meeting; (tiesas)
session; slēgta s. — closed meeting;
atklāt -wi — to open the meeting;
slēgt — to close the meeting
sēdeklis 1. chair, seat; krēsla s. —
chair-bottom; 2. (rezidence) seat,
residence

. sēdēt to sit*; s. pie galda — to sit*
at the table; (ēdot) to sit* at table;
s. zirga mugurā — to be* on
horseback; s. jāteniski (uz krēsla) — to
sit* astride; s. cietumā — to
serve one’s time; s., rokas klēpī
salikušam — to be idle; s. kā uz
adatām — to be on pins and needles,
to be on tenterhooks
sēdētājs sitter; mājās s. — home-bird,

stay-at-home
sedimentācija ģeol. sedimentation
sedimentieži ģeol. sediments
sēdināt to seat, to offer (give*) a seat
sedliene ģeogr. anticline
sēdošs sedentary; s. dzīvesveids —

sedentary life
sedulka belly-band

sēdus sitting, seated, in a sitting
position, in a sitting posture;
piecelties s. — to sit* up; atrasties s. —
to be* sitting
sēdvanna hip-bath
sēdvieta seat, place

sedziņa (zem traukiem) doily;
(greznumam) tidy

31*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0483.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free