Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - plašs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
413
plašs — plecs
P
atvērt acis — to open one’s eyes
wide; p. izplatīts — widespread,
widely spread; & p. dzīvot — to live
in a lavish scale; p. izrunāties
(par) — to expatiate (upon)
plašlls 1. wide, broad; spacious;
extensive; ~i lauki — wide (spacious)
fields; telpa — spacious room;
plāni — extensive plans; p.
redzesloks — wide outlook; p. dzīves
veids — grand style of living; ~ā
nozīmē — in the broad sense; ~ā
pasaule — the wide world; 2.
(masveida) broad; extensive; general;
~as masas — broad masses;
patēriņa preces — consumer goods;
<N,i iedzīvotāju slāņi — wide
sections of population; apjoma- —
large-scale (attr.); publika — the
general public, the public at large;
~as reformas — sweeping reforms;
ļC> doties pasaulē — to go* out
into the world
plašumlls 1. spaciousness; expanse;
2. breadth, width; wideness; uzskatu
p. — broadmindedness; interešu p. —
breadth of interests; vērsties «-ā —
to expand, to spread*
platāna bot. platan, plane[-tree]
plate 1. plate; 2. (skaņu) record, disc
sar.\ 3. (izbīdāmā galda) table-leaf
platekrāna- wide-screen (attr.); p.
filma — wide-screen film
platforma 1. (perons) platform; 2.
(preču vagons) open truck, platform
car.; flatcar amer.; 3. (darbības
pro-gramma) platform, programme
platformāta- wide-frame (attr.); p.
filma — wide-frame film
platība space, area; dzīvojamā p. —
floor-space
plātīgs boastful, vainglorious
platīns platinum
plātīšanās boasting, bragging
plātīt: p. muti — to gape; fr p.
rokas — to make* a helpless gesture
plātīties to boast, to brag
platkrūtains broad-chested
platlapains broad-leaved
platleņķa-: p. trīsstūris mat. — obtuse-
angled triangle
platmale hat
plātne (metāla) sheet, plate; (akmens,
koka) slab
plato ģeogr. plateau (dsk. art
plateaux), tableland
platonisks Platonic
platlls wide, broad; p. smaids — broad
smile; ar »s»iem pleciem —
broad-shouldered; — i svārki — wide (full)
skirt; palaist ~āku — to broaden,
to widen
platsliežu-: p. dzelzcejš — broad-
gauge railway
platumlls 1. width; divu metru «*ā —
two metres wide; stiepties — to
widen; 2. ģeogr. latitude; ~a
grāds — degree of latitude, parallel
[of latitude]
platzarains branchy, spreading
plaucēt3 (ar verdošu ūdeni) to scald;
maize — parboiled bread
plaucētb Cziedus) to make* (the
flowers) blossom; (lapas — arī) to
make (the buds) open
plaudis bream
plauksme sk. plaukums
plaukstlla palm; sist ~as — to applaud,
to clap [one’s] hands
plaukš! flop!, pop!
plaukšķēt to flap, to clap
plaukšķināt to applaud, to clap [one’s]
hands
plaukšķis flap, clap
plaukt 1. to bloom, to blossom; 2.pārn.
to flourish, to prosper, to thrive*
plauktlls 1. shelf; bagāžas p. — rack;
2. (vagonā gulēšanai) berth;
nokrist kā no — to fall* from the
clouds
plaukums 1. bloom, blossoming; 2. pārn.
flourishing, prospering
plaušllas 1. lungs; karsonis —
pneumonia; u tuberkuloze —
tuberculosis of the lungs, consumption,
phthisis; 2. kul. lights
plazma plasma
plazmodijs biol. Plasmodium*
plebejisks plebeian
plebejs vēst. plebeian
plebiscīts pol. plebiscite
plecīgs broad-shouldered, square-built,
thickset
plec||s shoulder; ņemt uz ~iem — to
shoulder; raustīt ~us — to shrug
one’s shoulders; uzsist kādam uz
— a — to tap smb. on the shoulder;
labo uz priekšu! (komanda) —
right wheel!; ~ā ņemt!
(komanda)— slope arms!; ~u pie ~a —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
