Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - patukls ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
387
patukls — pavājināties
P
palidzibas) — unaided, without
assistance
patukls somewhat stout, stoutish,
plump
patukšs rather empty
patumšs dusky, half-dark
paturēt to keep*; to hold*; p. rokā —
to hold* in one’s hand; p. pie
sevis — to keep* to oneself; p.
atmiņā — to retain in one’s memory;
p. prātā — to keep* in mind; p.
acis — to keep* in view; to keep*
an eye (on)
patuvs rather near
patvaldība autocracy
patvaldniecisks autocratic
patvaldnieks autocrat
patvaļa 1. despotism, tyranny; 2.
arbitrariness; licence; dzejiskā p. —
poetic licence
patvaļība arbitrariness; licence
patvaļīgi!s 1. (patvarīgs) self-willed,
wilful; ~a prombūtne — absence
without leave; -wi rīkoties — to act
wilfully; 2. (par ricibu) arbitrary,
high-handed
patvarība arbitrariness,
highhandedness
patvarīgs arbitrary, high-handed
patvār||is samovar; uzlikt — to
heat the samovar
patversme asylum
patverties to find* shelter, to take*
refuge
patvertne shelter; (zemnīca) dugout;
bumbu p. — bomb-shelter; gāzu
p. — gas-proof shelter, gas-shelter
patvērumļls refuge, asylum; sanctuary,
shelter; haven poēt.\ (zvēriem)
covert; meklēt ~u — to seek* refuge
(asylum); ~a tiesības jur. — rights
of sanctuary
paudējs promulgator; progresīvu ideju
p. — exponent of progressive ideas;
(uzskatu) spokesman*, mouth-piece
paugurains hilly, downy, uneven
paugurs hill, hillock, knoll
paukošana fencing
paukot to fence
paukotājs fencer
paukotava fencing hall
paukš! pop!, flop!
paukšķēt to crack, to pop, to flop
paukšķis pop, flop
pauna bundle, pack
pauperisms ek. pauperism
24*
pauperizācija ek. pauperization
pauris 1. (galvas vidus) crown, top of
the head; pliks p. — bald head;
2. (galva) pate, brain-pan sar.,
noddle sar.
pausēt (zīmējumu) to trace, to calk
pauspapīrs tracing-paper
paust to express, to voice
pauz||e (arī mūz.) pause; izturēt —
to pause
pauzēt to pause
pavadlla bridle-rein; iet kāda ~ā —
to be* under smb.’s thumb
pavadiblla accompaniment; (kāda)
— accompanied (by), attended
(by)
pavadījum||s mūz. accompaniment;
dziedāt klavieru — to sing* to
the accompaniment of the piano
pavadīšanlla (aizbraucot) seeing-off,
send-off; viņa »%.ā piedalījās daudz
draugu — 1) he was seen off by
many* friends; 2) (par mirušo) his
funeral was attended by many
friends
pavadīt 1. to accompany; (aizbraucēju)
to see* off, to send off; p. uz
mājām — to see* home; p. līdz
durvīm — to see* to the door; p. uz
vilcienu — to see* off to the train;
p. ar skatienu — to follow with
one’s eyes; p. mirušo — to attend
a funeral; 2. (laiku) to pass, to
spend*; 3. mūz. to accompany
pavadītājs 1. person who accompanies
smb., person who sees smb. off;
2. (akompanētājs) accompanist
pavadone 1. (vilcienā) attendant;
(lidmašīnā) stewardess, air hostess;
2. (gide) guide
pavadonis 1. (vilcienā) attendant;
steward amer.; 2. (gids) guide;
3. astr. satellite; mākslīgais Zemes
p. — artificial Earth satellite
pavadoņpilsēta satellite-town
pavadraksts covering letter
pavadzīme invoice, way-bill, dispatch
(delivery) note
pavaicāt to ask (smb. about smth.),
to inquire (of smb.; about, after, for
smth.)
pavairot to increase, to augment
pavairoties to increase, to be*
augmented
pavājināt to weaken
pavājināties to weaken, to grow* (be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
