- Project Runeberg -  Rejser i luftballon /
87

(1891) [MARC] Author: Camille Flammarion Translator: Hjalmar Gleditsch
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

% : 87

det Formaal med Reisen. Robertson aabnede imid=
lertid, forat undgaa videre Trætte, hurtig Ventilen,
og inden Discusionen endnu var afsluttet, naaede
Ballonen Jorden igjen.

Denne Historie minder mig om en Anekdot, som
Arago fortalte om Gay Lussac. Forat kunne stige
saa høit tilveirs som muligt kastede han forskjellige
Gjenstande overbord, blandt andet ogsaa en umalet
Træstol, som tilfældigvis faldt ned i et Buskads i
Nærheden af. en ung Pige, som vogtede Faar.
Hvor forbauset blev ikke den lille Hyrdinde, . som
Florian vilde have sagt. Himmelen var klar, og
Ballonen usynlig for hendes Blik. Hvad andet skulde
hun vel tænke, end at Stolen var kommet lige ned
fra Paradiset. Herimod talte rigtignok den plumpe
Maade, hvorpaa den var forarbeidet; Haandvær-
kerne deroppe - sagde de Vantro — kunde ikke
være saa uduelige. Længer var man ikke kommet
i Drøftelsen af denne Hændelse, da Aviserne en Dag
meddelte Detaljerne ved Gay Lussacs Reise og hen-
viste det hemmelighedsfulde Under til ganske natur-
lig Fakta.

Imidlertid havde vi nærmet os Seinen, hvori
den blendende Sol endnu speilede sig i skraa Linje.
Idet vi passerede den, bøiede vi os udover Gondolen
for at iagttage vort eget Speilbillede, og saa med
megen Fornøielse vor røde Globe i dens Vover.

Man har ofte spurgt mig om, hvorledes vi kunne
vide, hvor vi til enhver Tid befinde os. Det eri
Virkeligheden ganske ligetil. I det samme vi stige
op, mærke vi os Retningen, i hvilken vi føres af-
sted. Efterat at have passeret Fæstningsværkerne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/luftballon/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free