- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
394

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

394

hver kand slutte, hvor kierkvmmen denne nye
Mad vilde bleven mig , da jeg Vinteren
igiennem ey"«engang havde seet, end sige
smagt fersk Koe-Melk; men , som bencevnte
Mand, lige-som og andre S-oe-Lapper, hav-
deksine Lam inde i Hytten hos sig , og det
Runi, hvor samme stod, befandtes nær den
Plads, som mig til Herberge var indtvin-
met, og det var omtrent paa den Tiid af
Aftenen , da male pleyede at give dem at

drikke, . og de lugtede Melketi, kom et af be–

meldte Lain springende over Grinden, hvor
inden for de stode, og stodte min-Velling-
Skaal om, saajeg blev den qvit. Manden
vilde da overladt mig sin tiltænkte Deel;

men-jeg derimod var om for at tage imod-

den ; thi Grynene, som Velliitgen var kogt
af, vare saa rare for ham, soin Melkeii sor
mig. ’ ·

(g) En cVinter bragte jeg med mig paa
Fieldet et lidet Maske-Jøder med 6 Flasker,
hver paa-en halv Kande, med Brændeviin

udi, . som mit Forset var een og anden gang

at

YWWY

(nomen yiri erat Oluf Erichfen Karss
ves) portiunculam ladis vaccjnj «reccn—
tjs mjhi obtulerit, ex·qvo ptjfsanam Fam-
re anjmus erst, in duas portiones æqva·les
diyidendam , alteram mjhj ipli , alteram
hofpjstjeipponendarm’ Vanto rum nok
vihujus edulij deliderjo tenerer, vel ex eo
conjjcj poterjt , qvod per toram byemem ,
qvam intet montal1os tranfegeram , lac:
novutn ne viderim qvjdem , net-dum gu-
ifcaverjm. sed qvoniam in tugurjo hujus
Lappoyis, 1jcut etiam apud requvos ma-
rjtimos Heri f0·let , oves»celfto 10culamens.
to difcretæ i·’cabant, illudqve ovjle milti ·
djfcumbeuti proxjmum erat , accjdjr,
ut ovjcula , odore lastjs incitata , pek
oikjum, qvod uxor Lapponjs , oves cu-
ratura, forte aperuerat , proljliret , ab-
bamqve ptifaner everceret. lpfe hofpesz
puixdjmjdja pars prjfante , ut modo me-
morarum eii , obtizerar , ea erac huma—
nitate , ut d—am1111m hoc , fuam portjo·s’
nem otkiciofe mihj otferendo , repamre
voluerjt, qvam tamen accjpeke pari co-
mjtatex renuj , haud netbjus , ut novum
lactnjhj , sic jllsx parjter oryzam-, gratis-
flmi eike foporis.

(g) lter per montes-hz7eme ·qvadam
pro more folito fadurus , jpter requva
vafa Vjatoria thecjatn etiam lagenarum·,
vim aduiio oppletarum , mecuin Forta-

vi,

(g) vid. Tab. Uman

(g) Vid. Tab. Uoran

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free