Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326
Fisk, der i" sm Skikkelse nesten ligner enliden
Aalz samme heder hos de Rør-ske: Tang-
sprcel,. og hos Lapperne: Staggosh·z hvilket
Ord egentlig betyder: en liden Stang.
Foruden anforte Fiske gives og i Fin-
marken, ligesoln paa andre Steder iNorge,
Swrjer (183), Rokker, Norvegice: Ska-
de (184)- Steenbider (185), Rodfisk, Not-
vegicc:
MMY
fculus , congro baud dileilis. Loci in-
colæ, natjonjs Norvegicee , Tangspraklx
Lappones vero staggosh , appellatjt,
voce Lapponjca bacjllum lignjlicante.
Præter pifces, fup1«a memoratos, in
Finmarchja, qvemadtnodum Scalibi jux—
t·a littora Norvegica occurrunt: acipenss
feres (183); rajæ, Norvegice :’ Skade,
(184) ; fcorpii marjni(185-); Rodsiskoz pi-
· · fcjs
- (183) Acipeascr sturio Fes. Sv. 299. Foruden
denne har man og 1) Lape-Stariei, den jeg
besidder, og som er enten Scomber Magie-» s.
N. x· 299. n. 8. eller en gandske nye Art.: 2)
Uiakrebzttdrje o: Scomber Tlgymem Linie.
paa Dansk: Tantey. Man taler og oin Sild-
Storje og Sej-Stesrje; men den sidste er vel
intet andet end den større Artforandring af
Sclen , som vi, i det foregaaende, har kaldet
Sei-Ufs. Dele første holde adskillige ligeledes
blot for en større Artforandring af Silden.
(18·4) Rasa og adskillige Arter deraf.
(185) Anakbicas Leean Lln11
(183) chpcnfek skye-io fn. fy.299.l’ræter11unc
uolirates de variis loquuntur pifcjbtts , qui
dr- vernacula nomca sturionis fortjti fam;
quo pertinet nostratjum 1) Lnxe—srziy·7«e i. c.
sturio salmonum. 2) Mnkkklsstsieje i. e-
stuxio scombkokum» 3) Fildsstdkzje i. e. stu-
rio Harengorettji de 4) Fej—sxijkje ’i. e. Sturjo
Gadokum dis·e72tireees. Sed quartus de ultimus
haberj nequit uifi pro varjctatc majokc Gadi
vi-·eeztf.c Linn. fupra memorata nomjne ver-
naculo: Fesstji.
tus eli., a multis tamen pro varietatc Hakens
Tertius mihi quidem jgno·
gorum majoke habcnm Secumlns clk scom—
her lesemeet Li1111. Danis Tanke-J. contJ pe-
till. Pontopp. Atl. Dan. 1. L. 2. c. jt· p.
651. esc nost. ad seombrttm Tby11n11111. Pri-
mus, quemt liccatum fervo, aut elk Scombck
pelngicxex chm» s. N. ed. X. p. 299. n. 8.
de muf· Ad. Frid. 1. p. 72. aut prorfus no-
va scombrj fpecies , quant fuo tempore in
Ad. blidt-. elcfcrjbani de deliucatam exhjbebo.
»(184) ana de vakiæ chs fpecjcs.
— (185) Atiarhicas Løgn-» Ljum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
