Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som det huset. Jag vill säga er varför. Det är ett vanligt
tvåvåningshus av trä. Sedan det var byggt lät den bov
som byggde det spika på i hörnen några lodräta refflade
tvåtumsplankor. Dessa plankor äro av samma höjd som
huset, och för en full karl ta de sig ut som refflade pelare.
För att göra den fulla karlens illusion fullständig krönas
plankorna av påspikade joniska träkapitäl, i bas-relief
skulle man kunna säga.
Då jag analyserar den förargelse dessa refflade
plankor framkalla hos mig, finner jag orsaken i den
omständigheten att den första regeln för byggandet av ett hus
har blivit överträdd. Dessa dekorationsplankor utgöra
ingen del av konstruktionen. De äro till ingen nytta, ha
ingen uppgift att fylla. En pelare är gjord för att
uppbära något tungt; det är den nytta den gör. Då en pelare
ur nyttig, är den vacker. De refflade träpelare som äro
spikade utanpå mitt hus göra ingen nytta. De äro icke
vackra. De äro pinoverktyg. De uppbära inte allenast
icke någon tyngd, utan de äro själva en tyngd som
trycker på husets stöd. En dag då jag får tid kommer
endera av två händelser att inträffa. Antingen går jag och
mördar karlen, som har begått denna skändlighet, eller
också tar jag en yxa och hugger bort de lögnaktiga
refflade plankorna.
En sak måste vara sann, annars är den inte vacker,
lika litet som en målad slinka är vacker, lika litet som
en skyskrapa är vacker, om den i och för sig och på
grund av sin struktur är lätt men har fått en lögnaktig
massivitet av pelare påklistrad utanpå. Den ärliga
skyskrapan är vacker — och detta är ett motvilligt
erkännande av en man som inte tycker om människoförödande
städer. Den ärliga skyskrapan är vacker, och den är vac-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
