Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Ah Kims tårar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förening. En jonk på fem som halades upp genom
fallen eller forslades ner led haveri. En jonk på tio
gick alldeles förlorad. Halaregillets kulis kände till
forsens nycker och konster och rakade åt sig eller
håvade upp en våt skörd ur floden. De lägre slagen av
kulis sågo upp till dem, ty de hade råd att dricka te
och äta en bättre sorts ris varje dag.
Ah Kim hade varit belåten och stolt ända tills han
en ruskig vårdag med drivande isbark och hagel drog
i land en drunknande matros från Carton. Det var
denne kringströvare som, då han tinade upp vid hans
eld, först nämnde det magiska namnet Hawaji för
honom. Han hade själv aldrig varit i detta arbetarnas
paradis, sade matrosen, men många kineser hade farit
dit från Canton, och han hade hört talas om vad de
hade skrivit i sina brev hem. På Hawaji rådde aldrig
köld eller hungersnöd. Till och med svinen, som
aldrig göddes, voro feta av det avskräde som
människorna försmådde. En familj från Canton eller
Yangt-se kunde leva på vad en Hawajikuli ratade. Och
lönen! Tio gulddollars i månaden eller tjugu
handelsdollars i månaden var vad den kontraktbundna
kinesiske kulin erhöll av de vita djävlarnas sockerkungar.
På ett år förtjänade kulis den oerhörda summan av
två hundra fyrtio handelsdollars — mer än hundra
gånger vad en kuli, som trälade lika tungt i tio
timmar, fick vid den elvte katarakten vid Yangtse. Med
ett ord och noga räknat, en Hawajikuli hade det’
hundra gånger bättre och, om man beräknade
arbets-beloppet, tusen gånger bättre. Därtill kom det
underbara klimatet.
Då Ah Kim var tjugufyra år övergav han, trots sin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
