- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
128

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Evneløshet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

128 London
Det er konkurransen som nar skylden, ikke den mannen
som slår ned prisen.»
«^len arveidBisnninF6ne Zar ikke ned der det er en ka^
kureninF,» I>lev det innvendt.
«Nettop ! Der traff du spikeren på nodet, Fagforeningen
stopper konkurransen blandt arbeiderne, men gjør den
skarpere der det ikke er noen fagforening. Og her er’e
den billige arbeidskraften din fira Whitechapel kommer
inn. De er ikke fagarbeidere, og har ikke noen fagforening,
og tar kverken på hverandre og oss med, hvis vi ikke står
i en sterk fagforening.»
Uten å gå nærmere inn på saken, slo denne mannen
på Mile Vnd-inarken den lærdommen fast at når to mann
var ute ekter samme jobben, måtte arbeidslønnen falle.
Hadde han trengt dypere inn i spørsmålet, vilde han
ha opdaget at selv en fagforening på f. eks. tyve tusen,
ikke var i stand til å holde arbeidslønnen oppe, hvis tyve
tusen arbeidsledige prøvde va å trenge vekk fagforeningsfol
kene. Dette har en et glimrende eksempel på nu da troppene
er vendt hjem fra Syd-Afrika, og er blitt avskjediget. Ti tu
sener av dem står nu i fortvilet stilling i de arbeidsløses hær.
Hele landet over er det en almindelig nedgang i arbeids
lønningene; det er ophav til mange arbeidskonflikter
og streiker, og det drar de arbeidsløse sig til nytte og
griper med glede det verktøiet, de streikende nar lagt ned.
Utbytning, sultelønn, hærskarer av arbeidsledige og en
mengde hjemløse og husville er ikke til å undza, når det
er flere folk til å gjøre arbeide enn det er arbeide for folk
å gjøre. De menn og kvinner jeg har møtt på gaten og
på «Spikeren» og «Nabben», holder ikke til der fordi det
kan regnes som en slags «makelig» levemåte. Jeg har
skildret de lidelser de må gjennemgå tydelig nok til å
vise at deres tilværelse er alt annet enn «makelig»-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0130.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free