- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
92

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. «Nabben»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92 Jack London
over en slik utakkneiulignet. «?or et valunll!» Bnsltet
nan. «?or et valnn<l!»
«Er det meningen at jeg ikke Kan slippe vekk herfra?»
spurte jeg; «at De vil holde mig tilbake ner mot min
vilje?»
«Fa,» Bnsltet lian.
Jeg vet ikke hvad som kunde ha hendt, lor nu holdt
også jeg på å bli forarget; men «menigheten» hadde fått
«færten» av det som gikk for sig, og han trakk mig bort
i en krok av værelset og derefter inn i et annet rum.
Her spurte han mig på ny om årsaken til at jeg vilde gå.
«Jeg vil gå,» sa jeg, «fordi jeg har tenkt å søke arbeide
i Stepney, og for hver time som går, blir enanBen til a
få tak i arbeide mindre og mindre. Klokken er nn leino^»
tvve minutter på tolv. Da jeg kom nit, ante jeg ikke at
det vilde ta så lang tid å få frokost.»
«Så, du har forretninger, du,» gren han spydig. «Du
er forretningsmann, hva? Åffor kom du hit da?»
«Jeg gikk ute i hele natt, og jeg trengte frokost for å
få krefter til å lete efter arbeide. Derfor kom jeg hit.»
«Det ina Heg 8i var nv6eli^,» lortBatte nan va samme
Bvv<li^e maten. «^orretninFslolk nar ikke noe ner a
Du nar ett ov lrokoBten iinorZes lor en eller annen
latti^ Btakkar, <let er Baken <let.»
Nvilket var IsZH, lor nver eneBte inorB s^el na<lHe Blovvet
inn.
Nu tillater jeg mig å spørre — var dette kristelig
sinnet eller ærlig av ham? Efter at jeg klart og greit
hadde forklart at jeg var hjemløs og sulten og at jeg ønsket
å søke arbeide, da å kalle min jakt elter arbeide for «for
retning», og av den grunn kalle mig «forretningsmann»?
Og derefter dra den slutningen at en som var forretnings
mann, var velstående og ikke trengte noen velgjørenhets

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free