Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Nedstigningen - II. Johnny Real
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 I^onHon
Og da jeg til slutt dukket ned i East End, var jeg glad
over å merke at redselen for massen ikke plaget mig lenger.
Jeg var blitt en del av den. Det veldige og stinkende havet
hadde skyllet over mig, eller jeg hadde glidd stillferdig
ned i det, og det var ikke noe fryktelig i det — undtagen
fyrbøterskjorten.
11.
Johnny Real
Jeg vil ikke opgi adressen til Johnny «Real». Det får
være nok at han bor i den mest aktverdige gaten i East
End — en gate som vilde bli regnet for temmelig tarvelig
i Amerika, men som er en virkelig oase i East End. På
alle kanter er den omgitt av tettpakket skitt og gater
stappfulle av en elendig og skitten ungdom; men dens
egne fortåger er forholdsvis kri kor barn som ikke har noe
annet sted å leke, og den ser nesten øde ut, så få er de
mennesker som ferdes der.
Hvert hus i denne gaten står som i alle de andre gatene,
skulder mot skulder med naboene. Hvert hus nar bare
en inngang, og hvert hus er omtrent atten fot langt med
en stump gårdsrum bak, omgitt av murer, og derfra kan
en, når det ikke regner, se en gråfarvet himmel. Men en
må være opmerksom på at det er østkantluksus vi nu
ser. Noen av folkene i denne gaten er til og med så vel
stående at de kan holde en «slave». Johnny Real har en;
det vet jeg godt, kor hun var den første jeg lærte å kjenne
i denne særegne delen av verden.
Jeg kom til Johnny Reals hus, og døren blev åpnet av
«slaven». Husk på at hennes stilling i livet var ynk
verdig, ringeaktet og ussel, men hun så på mig med med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
