- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
13

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Nedstigningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lolK 13
blitt enige om for sakene, «Gud straffe mig om ikke Dere
bar streifa gjennem klæsbutikkene ber i gata føren ida!
Boksa er verdt en lemmer, og en bryggesjauer vilHe ha
betalt to-og-en halv for de skoa, for ikke a snakke om
trsia, og lua, og den nye lvrbsterskjorta og de andre
tingene.»
«Hvor meget vil De gi for dem da?» spurte jeg plutse
lig. «Jeg betalte Dem en tier for alt ihop, og jeg vil på
stående flekken selge det tilbake til Dem for åtte. Kom,
la gå!»
Men han flirte og rystet på hodet, og tross jeg hadde
gjort en god handel, hadde jeg en kjedelig følelse av at
han hadde gjort en bedre.
Jeg fant kusken og en politimann som stakk hodene
sammen, men da den siste hadde sett skarpt på mig og
særlig gransket bunten jeg hadde under armen, gikk han
sin vei og lot kusken greie sakene selv. Og han vilde ikke
røre sig av flekken før jeg hadde betalt de «syv og en halv»
som jeg skyldte ham. Men da var han også villig til å
kjøre mig til verdens ende, og flommet over av und
skyldninger for sin påståelighet og forklarte at en traff
på så mange rare kunder i London.
Men han kjørte mig bare til Highbury Vale, i Nord-
London, der bagasjen min stoH og ventet på mig. Her tok
jeg neste dagen av mig skoene mine (ikke uten sorg fordi
He var så lette og bekvemme), og min bløte, grå reise
drakt, ja i virkeligheten alle klærne mine; og sa tok jeg
på mig klærne til andre ukjente menn, som virkelig måtte
ha vært ulykkelig stillet siden de hadde måttet skille sig
av med slike filler lor de usle summene de kunde opna
hos en klæshandler.
I armbulen pa innsiHen av lvrbsterskjorten svHHe I6F
last et FullpunH (en nsHskillinF, selv om Hen var ussel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free