- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
163

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Oduglighet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gånger på sjukhuset. Då jag blef bättre, frågade jag
honom, om han skulle kunna skaffa mig något arbete.
Han svarade, att jag inte skulle oroa mig för det, ty
firman var inte hjärtlös. Jag skulle i alla händelser få det
bra. . . Men så upphörde mr Manton med sina besök
hos mig. Den sista gången han kom, sade han, att han
hade tänkt be direktörerna ge mig en femtiopundssedel,
så jag kunde resa hem till mina vänner i Irland.»

Stackars M’Carry! Han hade fått större aflöning
än sina kamrater, därför att han hade ambition och
gjorde hvad som helst, och när det var fråga om tungt
arbete, var det han som fick utföra det. Och så kom
olyckshändelsen, och han kom på arbetshuset. Det enda
alternativet förutom arbetshuset var att bege sig hem till
Irland och bli en börda för sina vänner under den
återstående delen af sitt lif. Kommentarier äro öfverflödiga.

Man måste ha klart för sig, att odugligheten icke
fastslås genom arbetarens egenskaper, utan genom
konkurrensen. Om tre män söka en anställning, blir den
gifven åt den dugligaste. De andra bägge, huru dugliga de
än må vara, bli således kasserade som odugliga. Om
Tyskland, Japan och Förenta staterna skulle slå under sig
hela världsmarknaden för järn, kol och väfnader, så skulle
de engelska arbetarna i ett nu bli arbetslösa i
hundratusental. En del af dessa skulle emigrera, men återstoden skulle
kasta sig in på de andra grenarna af industrien. En
allmän skakning inom arbetarvärlden skulle bli följden; och
när jämvikten blefve återställd, skulle antalet af
odugliga på afgrundens botten ha ökats med hundratusental.
Och om å andra sidan förhållandena förblefve
oförändrade och alla arbetarna fördubblade sin duglighet, så
skulle det ändå finnas lika många odugliga, ehuru hvarje

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljafgrund/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free