Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senare delen - 71. Räddade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■848
igen mina pängar; ty för ett lik betalar Mehemed pascha inte en
endaste piaster.
Äfven Lea var djupt uppskakad.
Men hennes sorg hade en helt annan bevekelsegrund än
hennes snikne faders.
— Lämna mig ensam med den stackars frun! sade hon. Jag
vill se, om det inte lyckas mig återkalla henne till lif. Jag tror
inte, att hon är riktigt död, ty det vore ju rysligt, om jag måste
göra rnig den förebråelsen, att min egen far indirekt vållat den
vackra fruns död.
Här inföll Danilo:
— Men så tag då ditt förnuft till fånga, Mosessohn, och spar
din jämmer och din veklagan så länge, tills vi förvissat oss,
huruvida den vackra frun verkligen är död eller ej! Dat skulle ju kunna
hända, att hon bara är afsvimmad.
Och den vackra Lea bad ännu en gång:
— Lämna mig ensam med henne!
Men juden fortfor att klaga och jämra sig.
— Danilo, Danilo, käre vän, sade han, du återger mig lifvet,
om du säger, att grefvinnan bara svimmat. Vi måste genast
öfvertyga oss därom.
Han försökte tränga undan sin dotter, hvilken knäböjde
bredvid Lilly och gned in dennas tinningar och panna med vin.
— Låt vara, pappa! invände Lea. Lefde den stackars frun
ännu, så skulle hon helt säkert dö, om hon vid sitt uppvaknande
finge se dig, sin argaste fiende, i sin närhet.
Det erkände då ändtligen fadern, ty han svarade:
— Ja, ja, du har rätt, Lea, mitt barn. Du har varit mycket
snäll mot henne, och hon skall glädja sig och bli frisk. Om hon
vaknade och såge dig hos sig, så skulle mina pängar vara räddade.
— Så bry dig då tills vidare inte alls om fru grefvinnan,
pappa! sade Lea. Jag skall själf sköta om henne.
— Hvad tänker du göra, Lea?
— Här kan den stackars frun inte stanna kvar, pappa. Nikita
får bära henne bort till ruinen.
— Jag gillar fullkomligt ditt förslag, Lea lilla, svarade juden;
men först måste jag veta; om hon verkligen ännu lefver. Vore
hon död, så vore det ju alldeles onödigt att bära bort henne. Vi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
