- Project Runeberg -  Lettres d'un norvégien de la vieille roche, ou Examen des changemens qui menacent la constitution du royaume de Norvége /
93

(1822) [MARC] Author: Peter Andreas Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

93
eonnaissait pas encore , et gni, sans parler de la ruin 1
ties fortunes particnliéres qu’il entraine, sert aussi d’une
maniere affligeante a corrompre les mæurs nationales. Jc
parle du luxe des uniformes militaires et des costumes des
fonctionnaires civils. Habitué depuis long-temps aux
brillantes futilités cle la cour de Napoleon , le maréchal
Bernadotte, devenu prince royal de Svede , les vit avec
plaisir établies, jusqu’a un certain point , dans sa nouvelle
patrie. La cour de Suéde a toujours été renommée pour
cc qu’on appelle clégance 7 et qui mérite plntot le norn de
fasle. Cet esprit ruineux , au lieu de s’affaihlir , a plutot
gagne par l’a\ énement du roi actuel ; et malheureusement
on est parvenu a I’inoculer aux Norvégiens. Il est fort
naturel qu’un uniforme on un costume bi illant plaise aux
yeux de Ia jeunesse , et flatte sa petite vanilé ; mais il est
déplorable qu’on ait trouvé en jNorvége, meine parmi les
viciJlards les plus instruits, des hommes qui ont partagé
cette funeste erreur, et qui , au lieu de la combattre, ont
donné un mauvais exemple a leurs concitoyens, en en
dossant un costume trop riche pour les moyens d’un pays
pavnrre’; eten croynnt que des Labits galonnés Od riche
ment brodés conviennent a åen hommes qui ne sont des
tines qn’a figurer dans un bureau entre une feuille de p;i
pier et un encrier ; et qu’un sabre trainant et bruyant ins
pire encore plus de respect pour lindividu, dont la main
n a appris qua manier une plume avec habileté.
Puisque le rédacteur du message attribue au roi le désir
d’inu^oduire de I’écononiie dans les affaires publiques ,
pourquoi ne lvi a-t-il pas conseillé de diminuer un luxe
effréne qui, venant den haut, gagnera insensiblement et
inévitablement jusqu’aux plus basses classes A\\ peuple ;
qui corroinpra nécessairement les moeurs natiojuales , et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:11:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lettnorv/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free