Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ok ásynjur
allar á máli,
ok of þat réðu
ríkir tívar,
hvé þeir Hlóriða
hamar of sætti.
Þá kvað þat Heimdallr,
hvítastr ása
— vissi hann vel fram
sem vanir aðrir —:
»bindum vér Þór þá
brúðar líni,
hafi hann et mikla
men Brísinga!
Látum und hánum
hrynja lukla
ok kvennváðir
of kné falla,
en á brjósti
breiða steina,
ok hagliga
of höfuð typpum!
Þá kvað þat Þórr,
þrúðugr áss:
»mik munu æsir
argan kalla,
ef ek bindask læt
brúðar líni.«
Þá kvað þat Loki,
Laufeyjar sonr:
»þegi þú, Þórr!
]>eira orða;
þegar munu jötnar
ásgarð búa,
nema þú þínn hamar,
þér of heimtir.«
Bundu þeir Þór þá
brúðar líni
og ásynjurnar
allar á máli:
um tað ráddust
ríkir tívar
Lóriða hamar
aftur at heinta.
Orðaði tá Heimdallur,
av ásum bjartastur
— visti hann væl fram
sum vanir aðrir —:
»Bindum vær Tór tá
við brúðarlíni,
beri hann á brósti
Brísingamen!
Latið við belti
lyklar ringla
og konu klæði
á knæið falla,
men á brósti
breiðar steinar,
setum upp hár hans
snotiliga.«
Tá mælti Tórur,
treystur ásur:
»Meg kunna æsir
ómenni kalla,
um eg vil bindast
við brúðarlíni.«
Mælti tá Loki,
Leyvoyar sonur:
»Tegi, tú, Tórur!
til teirra orð;
brátt munu jatnir
Ásgarð búgva,
um tú ei hamar tín
aftur heintar.*
Bundu teir Tór tá
við brúðarlíni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
