Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
388
för hvilka papper (såsom allom bekant är) äger intet värde.
Jag har här enkom velat, fullständigare än livad saken
annars kanske förtjenar, relatera tillgången och omgångarne
vid alla dessa operationer, för att visa vederbörande — huru
mycket onödigt bråk, och besvär, man ofta gör sig, och huru
lång tid det ofta fordras, för att i forskningsväg komma
helst till de ringaste resultater; och att fornforskningens verf
således är en vetenskap, som erfordrar ej blott den största
ihärdighet, utan äfven den skarpaste ansträngning, i
synnerhet der den bekämpas af en hop yttre, missgynnande,
omständigheter.
Såsom Tillägg tillhvadsid. 145 ocli 147 blifvit nämndt
om Finnarne i Cherson, kan jag meddela: att äfven under
kriget med Ryssland 1788, blefvo omkring 40 karelska bönder,
— stadde (såsom „malkamiehåu) på en s. k. stadsresa ned
till Lovisa, eller Borgå, hvarvid de kommo att passera nog
nära den ryska gränsen — uppfångade af ett parti
Kossacker, och bortförda i fångenskap; hvarvid de blefvo
transporterade allt ända ned till Cherson; hvarifrån dock, efter
flere års förlopp, några af dem lyckades återkomma hein,
och bland dem en torpare benämnd Luukkoinen, hennna från
Kesälaks socken; hvilken, såsom dåvarande torpare
under sjelfva prestgården, ofta berättat om denna sin
äfventyrliga resa för Postinspektorn II:r Hofrådet Alopæus
(af hvilken jag blifvit meddelad underrättelsen härom) och
dervid tillagt att de, i Cherson, befunnit sig ganska bra;
hvarföre ock de flesta stannat der quar.
Såsom Tillägg till hvad sidd. 66 och 302 blifvit
yttradt angående min Samling af finska fornlemningar från
d. s. k. „S t e n å 1 d e rn",4) kan jag ytterligare omnämna:
Jag begagnar mig här af tillfället att med skyldig
tacksamhet omnämna den välvilja, och tjenstvillighet, hvarmed jag i detta
fall blifvit omfattad, isynnerhet af vår finska allmoge, som (med högst
få undantag) — under mina 1859 i lornforskningsväg anställda resor
genom åtskilliga trakter i Finland, med afseende å våra
fornlemningar — gerna, och med nöje, till mig öfverlemnat såväl sina i förvar
ännu ägande runstafvar, som sina fornminnen från stenåldern, och brons-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
