- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
244

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quidni ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

quidni

- 244 -

quintus

quid-ni adv. miksi ei?

quies etis f. lepo, virkistys; —
yölepo, uni; — hiljaisuus,
rauhallisuus).

quiescö quievl quietum 3 [ed.]
päästä lepoon; — levätä, maata,
nukkua; — pysyä levollisena, olla
toimeton, pysyä alallaan; —
luopua, lakata.

qnietus a um [ed.] levollinen, tyyni;

— toimeton; — häiriytymätön,
rauhallinen, maltillinen; — adv.:
-e rauhassa, hiljaisesti, yksikseen.

qoi-libet quae-libet quid-libet (subst.)
t. quod-libet (adj.) kuka, mikä
tahansa.

qnin [qul -f ne] adv.: kuinka ei,
miksi ei, vieläpä (tav. quin etiam);

— konj.: (sisällöltään kielteisten
estämistä ja vastustamista
merkitsevien ilmaisujen yhteydessä)
• masta; -mästä (III inf.
elat.): Germani retineri non
potuerant, quin in nostros tela
conicerent germaaneja ei ollut voitu
pidättää heittelemästä keihäitä
meidän miehiämme kohti; —
(epäilystä merkitsevien kielteisten
ilmaisujen yhteydessä) että: neque
abest suspicio, quin ipse sibi mortem
consciv rit ja on täysi syy epäillä,
että hän itse päätti
päivänsä; — (erinäisten muiden •
kielteisten ilmaisujen yhteydessä)
ettei, -matta, -mättä
(III inf. abess.), joka ei:
nemo fuit tam ferus, quin eius
casui illacrimaret ei ollut ketään
niin tunnotonta, ettei t. joka ei
olisi itkenyt hänen kohtaloaan;
numquam ad quemquam litteras
misit, quin Attico mitteret
milloinkaan hän ei lähettänyt kirjettä
kenellekään lähettämättä samalla
myös Atticukselle.

qui-nam quae-nam quod-nam
mikähän.

qoincunz uncis m. [quinque -f- uncia]
5 unssia, so. 6/12 assia; 5/12
sex-tariusta; — (noppakuution)
viitonen; ristiasento.

quindecie(n)s adv. [seur.] viisitoista
kertaa.

quindecim [quinque -f decem]
viisitoista.

quindecim-viri örum m. viidentoista

miehen pappiskunta.
quingeni ae a [quingenti] viisisataa

(kerrallaan),
quingentesimus a um [seur.]
viidessadas.

quingenti ae a [quinque -f centum]

viisisataa,
quinl ae a [quinque] viisi
(kerrallaan).

quinquägeni ae a [quinquaginta]

viisikymmentä (kerrallaan),
quinquägesimus a um [quinquaginta]

viideskymmenes.
quinquägie(n)s adv. [seur.]
viisikymmentä kertaa,
quinquaginta [seur.] viisikymmentä,
quinque viisi.

quinquennälis e [<annus]
viisivuotinen.

quinquennium il n. [annus] viiden

vuoden aika.
quinqueremis e [remus] viidellä
soutajarivillä varustettu,
viisisou-tuinen; — subst.: quinqueremis is f.
viisisoutuinen laiva, viisisoutu.
quinquie(n)s adv. [quinque] viisi

kertaa, viidesti.
Quintilis is m. [quinque] heinäkuun
aikaisempi nimitys (vuosi alkoi
maaliskuusta), myöh. Iulius.
Quintilius a um roomal. sukunimi.
Quintius t. Quinetius a um roomal.

sukunimi,
quintus a um [quinque] viides; —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free