- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
201

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

201

lösa livet i påvedömet, gick jag till D. Hieronymus
Schurf — ty jag ville icke lita på mig själv — och
bad honom, att han äntligen ville ur dekretalerna
och den påvliga rätten angiva orsaken, varför en
så stor börda och ett sådant gudlöst tyranni
pålades prästerna» (»den weltlichen Priestern»).

Till sid. 109 not 1. I ett brev säger Hieronymus
detsamma: »quamquam apud veteres idem episcopi
et presbyteri fuerint.»

Till sid. 112. »Och detta uttalar jag fritt inför
min egen hovrätt» = inför hovnarrens rätt. Jfr
Luthers företal (sid. 14), där han säger sig vilja
spela hovnarrens roll.

Till sid. 125. »Ty i Rom göra de själva gäck av
fastan och låta oss häruppe äta olja ...» Jfr
härmed liknande yttrande i Ulrik von Huttens
»Va-discus »: »Jure parva, argento ipse redemi, ut lacte
vesci et butyro liceat ieiuniorum diebus, et Roman
post veniens nullum ibi clausam eo tempore
macel-lum vidi.»

Till sid. 127. Om Luthers klagan över
biskoparna, som tillåta »sådant djävulskt bländverk» på
alla dessa vallfartsorter och själva draga vinning
av eländet, erinrar ett yttrande av Albrecht Dürer
år 1523, skrivet under ett träsnitt, som föreställde
Mariakulten i Regensburg: »Dieses Gespenst hat
sich wider die hl. Schrift erhoben zu R. und ist
vom Bischof verhängt und zeitliches Nutzens
halben nit abgestellt worden.»

Till sid. 129. »Vilken ande har givit påven makt
att upphöja helgonen?» Redan 1170 hade Alexan-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free