Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Runeberg och litteraturkritiken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 Runebergskulten.
härtiga behandling av Lénström med hänvisning till att denne
icke blott oriktigt karakteriserat Runeberg utan även, i en
not till sin uppsats, hade rekommenderat det eftertryck av
skaldens verk, som då utgavs i Sverige och t. o. m. utspriddes
i Finland. Och i samband med detta hävdande av skaldens
författarrättigheter ansåg Borgå Tidning det nödigt att fram-
hålla, att Runeberg ej mera, såsom det i Svenska Minerva
blivit uppgivet, tillhörde bladets redaktion, om han än då
och då gav bidrag till detsamma. Detta tillkännagivande,
som väl icke minst påkallats av de talrika, i tidningen införda
notiserna om Runebergs framgångar i utlandet *, var natur-
ligtvis fullt riktigt, liksom det väl även var riktigt att indigna-
tionen över de svenska tjuvtrycken bidragit till att uppreta
Borgå-organets redaktör mot docenten. Lénström. Men alla
förklaringar till trots kvarstår det även som ett typiskt, för
Runebergskulten betecknande faktum, att en ,,förfelad karak-
teristik” var förmögen att utlösa känslor av så bitter indigna-
tion hos skaldens beundrande anhängare. Man tycker sig
förnimma skälvningarna av denna indignation ännu i Ström-
borgs sätt att omtala Lénströms skaldeporträtt.
Irritabiliteten, med vilken Runebergs landsmän förhöllo
sig till från Sverige riktat klander av hans diktning, kommer
emellertid icke så tydligt till synes i Borgå Tidning som i
Helsingfors Morgonblad. Vill man göra sig en föreställning om
den hetsighet med vilken litterära och patriotiska känslor ytt-
* Det är betecknande att Öhman, när han i Borgå Tidning för den
13 februari 1839 införde några utdrag ur Jakob Qrots för skalden i hög
grad smickrande uppsats, Min bekantskap med Runeberg, lät utdragen
beledsagas av följande ord: »Då Red. tillkännagivit, att densamma till
„skyndsamt införande i Tidn. emottager insända uppsatser, som med
„dess plan överensstämma, har nuvarande Redaktören icke trott sig
,,böra uppskjuta intagandet av förevarande uppsats, oavsett han ej, i
„anseende till Hr Lektoren Runebergs sjukdom, kunnat, enligt sin ön-
„skan, lämna honom del av densamma.» Det förtjänar nämnas att även
Orot i sin uppsats med ogillande talar om, huru i Sverige »snåla bok-
handlare oblygt avtrycka arbeten, utgörande, snart sagt, skaldens enda
ri kedom».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
