- Project Runeberg -  Den gyllene krukan /
30

(1923) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Anna Berg-Mortensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje vigilian

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30

lingen Fosforos omfamnade henne, fylld av sin
glödande åtrås himmelska kärlek, och i en jublande
hymn hyllade henne blommorna, fåglarna, ja
själva granitklipporna såsom dalens drottning.»

— Ursäkta mig, ärade herr arkivarie, detta är
orientalisk svulst! sade registrator Heerorand,
och vi, som just bådo er att, som ni brukar,
berätta något ur ert eget händelserika liv, t. ex.
ett reseäventyr, framför allt någonting sant.

— Nå, än sen, genmälde arkivarie Lindhorst,
vad jag nyss berättade er, är det sannaste jag kan
bjuda på och hör på sätt och vis också till mitt
livs historia, ty jag härstammar just från den där
dalen, och eldsliljan, som slutligen härskade som
drottning, är min ur-ur-urstammoder, varför jag
också i själva verket är en prins.

Alla brusto ut i skallande skratt. — Ja, skratta
ni bara, fortfor arkivarien Lindhorst, vad jag i
helt korta drag nyss berättat, kan väl tyckas er
absurt och vanvettigt, men icke dess mindre är
det alls icke menat skämtsamt eller bara
allegoriskt, utan det är bokstavligen sant. Hade jag
emellertid vetat, att den vackra kärlekshistoria,
som jag har att tacka för mitt upphov, skulle
falla er så litet i smaken, hade jag hellre berättat
åtskilligt nytt, som min bror hade att meddela mig
vid sitt gårdagsbesök.

— Vad för något? Har ni verkligen ^n bror,
herr arkivarie? — Var finns han? — Var hor han?
Är han också i statstjänst eller kanske privatlärd?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krukan/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free