- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
19

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

talte. Tilslut tilføiede jeg, ligesom rent tilfældigt,
at naar jeg havde indladt mig paa at blive
pantelaaner, saa var det kun under visse
omstændigheder og i en ganske bestemt hensigt. Jeg havde
ret til at tale saaledes: omstændighederne og
hensigten var der virkelig.

Ja hør nu, mine herrer! Ingen har havt
større afsky for pantelaanerforretninger end jeg,
men skjønt det er latterligt at staa og tale mystisk
til sig selv, saa vil jeg alligevel sige det, for det
var sandt, at jeg hevnede mig paa samfundet.
Det var sandt, sandt, sandt! saa det var
uretfærdigt af hende at gjøre nar af mig, da hun talte
om, at jeg hevnede mig paa samfundet.

Men hvis jeg havde svaret hende lige til:
»Ja vel, jeg gjør det, jeg hevner mig paa
samfundet,« saa vilde hun ha leet af mig, og det vilde
ogsaa ha været meget latterligt. Noget andet
var det at gjøre svage antydninger, at udkaste en
enkelt mystisk sætning, — det kunde kanske
tænde hendes fantasi. Og jeg frygtede desuden
ingenting dengang. Jeg vidste godt, at den tykke
kolonialhandler i alle fald maatte være hende
endnu mere foragtelig end jeg, og at jeg stod for
hende som et slags frelsende engel der i porten;
det følte jeg. Aa, naar det gjælder at føle noget

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free