Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Den skjønne Maritza fra Tirnova
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
229
Den skjønne Maritza fra Tirnova.
vold. Fra Maritzas balkon saa vi allesammen ned
paa det krigerske skuespil. Maritza selv var hen
rykt over de kjække, russiske soldater; hun kastede
naan6kvs til oMcererne, som hun straks lærte at
skjelne fra de menige, og raabte uafladelig «Vel
kommen, brødre!" med sin vakre, læspende akcent.
Villiers, der var ganske ude af det, forsøgte at lægge
plaster paa sine såar ved at tegne saa meget flit
tigere, og Mac Gahan vekslede hilsener med sine
mange venner i brigaden. Pludselig satte Mac Gahan
i et forbauset udraab, sprang ned i gaden og saaes
straks elter med magt at trække en husarofficer
af sadlen. Da det var besørget, greb de to fat i
hinanden, øiensynlig med megen varme. Et ord til
obersten, en ordre til en soldat om at tåge sig af
officerens hest, og Mac Gahan førte sin ven op i
I^arit2g,B salon og prse3entere6e ham for os.
Denne husarofficer var visselig en af de vakreste
meen6, jeg nogensinde har seet — høi, bredskuldret,
smZekker, med et stolt liciet hoved, rsgelmZe33iZe trask,
muntre, blaa øine og et usædvanligt vindende smil.
Ved nærmere betragtning opdagede man visse linjer,
der tydede paa drik og et uregelmæssigt, vildt liv,
men paa en eller anden maade syntes disse mærker
kun at forhøie det tiltrækkende ved manden. Det
blev aabenbaret for os, at Mac Gahan og denne
russiske officer, hvis navn var H.n6reiovvitscn, dav6e
været intime kamerater under felttoget i Kniva
i 1873. Hans karriere havde været besynderlig —
eller, rettere sagt, den vilde have været det i en
enhver anden armé end den russiske. Han var af
adelig familie og havde begyndt sin militære løbebane
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
