Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
varför tvivlar du?» I de indiska Jatakas, som äro
folkliga berättelser med moralisk tendens och som
till största delen med säkerhet äro författade i
förkristlig tid, berättas det om en utvald lärjunge, en
from och troende själ, som vandrar försjunken i
djupa betraktelser över Buddha, och när han
kommer till en flod, går han ut på vattnet utan att
hans fötter sjunka; men då han är mitt på floden,
märker han vågorna, hans extas ger efter, och hans
fot börjar sjunka. Då försätter han sig åter i hög
stämning och går på nytt över vattnet. De
överensstämmande dragen i den kristna och den indiska
legenden äro så påfallande, att van Eysinga anser
ett lån från evangelistens sida högst sannolikt.
Ett annat exempel:
I Johannesevangeliets sjunde kapitel, vers 38,
utropar Jesus: »den som tror på mig, av hans liv
skola, såsom skriften sagt, flyta strömmar av levande
vatten». Detta yttrande är så mycket märkligare
som ett sådant skriftställe faktiskt icke finnes i gamla
testamentet. Däremot innehålla de indiska urkunderna
påtagliga parallellställen; om Tathagata säges
det att »ur hans liv går det strömmar av vatten»,
och om Buddha berättas det att han »låter eld och
vatten framgå ur sitt liv» för att omvända de otroende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
