Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tschelkasch - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Nu ska vi först och främst spisa middag och tala
en smula förnuft, sade Tschelkasch. Sätt dig där så
länge... jag har ännu ett litet ärende att uträtta.
Han gick. Gavrila såg sig om i krogen — ett mörkt,
fuktigt källarhål, som luktade av dåligt brännvin, tobak,
beck och andra stinkande saker. Mittemot Gavrila vid ett
annat bord satt en full matros med rött skägg, alldeles
svart av kolstybb och tjära. Han brummade för sig själv
en visa, vars ord tycktes bestå av underligt avbrutna
väs-och gomljud, och var tydligen ingen ryss. Bakom honom
sutto två svarthåriga, solbrända Moldaukvinnor i trasiga
kläder, vilka också skrålade en sång med rusiga röster.
Ännu andra grupper, lika druckna, lika larmande och
trasiga, döko upp i den mörka bakgrunden.
Gavrila erfor en pinsam känsla av beklämning vid att
sitta så där ensam mitt i det vilda kroglarmet. Det var,
som om man hörde det ursinniga rytandet av något
jättelikt vilddjur, som förgäves sökte komma ut ur sin bur.
Gavrila önskade i sitt stilla sinne, att Tschelkasch snart
skulle komma tillbaka. Det gick runt i huvudet på honom
och lade sig som en imma för hans ögon.
Tschelkasch kom tillbaka, och de började äta och
dricka under muntert samspråk. Vid tredje glaset blev
Gavrila drucken. Han ville försöka säga något artigt åt
sin supbroder, som trakterade honom så frikostigt, men
hans tunga hade blivit tjock och trög, och han kunde icke
få fram ett ord. Tschelkasch såg på honom med ett
spefullt leende och sade:
— Jo, du är mig en karlakarl! Har knappt druckit
fem små supar och är redan på tre kvart! Hur ska du nu
kunna arbeta?
105
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
