- Project Runeberg -  Komedi! /
193

(1893) [MARC] Author: Nataly von Eschstruth Translator: Hanna Kamke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

^193

Han gjorde en tadellös böjning med hufvudet
och slog ihop klackarna, i egenskap af f. d. officer.
Sedan lyfte han den hvita namnlistan med en gest,
som upplyste Aglaé om hans åliggande, kastade ännu
en flyktig blick på den samma och bugade sig
återigen med det älskvärdaste utseende i verlden för sin
ifrigt lyssnande vis-ä-vis.

»Har äran bedja fru vicomtessan af Saint
Lor-rain att vid defileringskuren gå bakom fru von
Hal-dern. Fru vicomtessan är den sista i ordningen bland
de gifta damerna.»

De sista orden uttalades med särdeles tydligt
eftertryck, och Aglae spratt till vid deras klang, som
om hon blifvit träffad af ett knytnäfveslag.

»Jag . . . jag bakom fru von Haldern ... en
löjtnantsfru? Jag den sista af damerna?» utstötte hon
nästan flämtande.

Hartenstein bugade sig med en lätt axelryckning.
»Etiketten är en obarrnhertig tyrann, som låter hustrun
svara för mannens förtjenst! Fru vicomtessan är gift
med en utländing.»

»Men jag är hustru till en grefve — och fru
von Haldern är inte en gång friherrinna!» sade Aglae
vredgad, i besinningslös häftighet.

Hartenstein log fortfarande. »Fru von Haldern
är hustru till en officer i vår armé, under det att
vi-comte de Saint Lorrain inte har någon sorls tjenst,
hvarken i Tyskland eller Frankrike. Såsom sagdt var
— etiketten, min nådiga— den stygga etiketten!» och
han bugade sig, sorn om han hade mycket brådtom,
och gick med en formel helsning fram till de närmast
stående damerna.

Det tycktes Aglae, som om marken svigtade
under hennes fötter. En blodvåg rusade till panna och
tinningar och beröfvade henne nästan andan för ett
ögonblick. Och sedan kändes det, som om hon skulle
utbrista i ett gällt, skallande skratt. Den sista i
fru-Komedi! 13

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/komedi/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free