Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ligouns död
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjälpa honom, när han satte sig och när han reste
sig. Vid dörren till Niblacks hus, som var uppfört
av trädstammar och mycket stort, lade varje
hövding enligt sed och bruk ned sitt spjut eller sin
bössa och kniv. Ty, som du vet, skäggansikte,
mannen blir hetsig av starka drycker, och gammalt hat
flammar upp, och huvud och hand blir snara till
handling. Men jag lade märke till, att Ligoun hade
två knivar med sig, den ena lät han bli liggande
utanför dörren, men den andra stack han
innanför sin filt, så att den var lätt att få fram. De
andra hövdingarna gjorde på samma sätt, och jag
var orolig för vad som skulle hända.
Hövdingarna togo plats och satte sig i en vid
ring i rummet. Jag stod vid Ligouns armbåge. I
mitten stod kvasstunnan och vid sidan av den en
slav, som skulle skänka i drycken. Först höll Ni-"
black ett tal med många försäkringar om vänskap
och med många vackra ord. Så gav han ett tecken,
och slaven fyllde en bägare med kvass och räckte
den till Ligoun, såsom det passade sig, ty han var
högst i rang.
Ligoun tömde bägaren till sista droppen, och jag
hjälpte honom, så att han kunde komma på benen,
ty han skulle också hålla ett tal. Han hade vänliga
ord till alla de många stammarna, påpekade Ni^
180
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
