- Project Runeberg -  KOBO - Berättelse från Rysk-Japanska kriget /
136

(1905) [MARC] Author: Herbert Strang Translator: Karin Jensen - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Ah-Sam

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kontraktsenligt levererar bröd åt ryssarna, en af våra hemliga
bundsförvandter. Han tog reda på stället, där ni satt inspärrad, och
mutade en af de sibiriska fångvaktarna — en lätt sak, därom kan ni
vara öfvertygad — att laga så, att ni fick en viss brödkaka in till
er. Resten vet ni, och tillåt mig att säga, att ni gjorde undan er
egen andel af arbetet mycket fortare än jag ansåg möjligt.

— Det var verkligen mer vänligt af er än jag kan säga,
att —

— Visst inte, visst inte, afbröt Kobo, det var min plikt —
under förhandenvarande omständigheter.

— Hvilka omständigheter?

— De hade dömt er till döden. Ni skall förstå min
belägenhet. Om jag varit fullkomligt säker på att ni, med
dödsvissheten framför er, skulle ha handlat så som ni gjort — vägrat
att lämna dem några upplysningar — skulle det ha varit min plikt
att begifva mig direkte till min bestämmelseort.

— Jag skulle ha blifvit skjuten?

— Otvifvelaktigt. Personliga hänsyn spela ingen roll.
Endast statsskäl förmå inverka på statsskäl. En annan gång — låtom
oss hoppas, att den aldrig kommer att inträffa — behöfver jag ej
oroa mig, utan fortsätta min egen väg, när jag vet, att ni är att
lita på.

Detta yttrande gaf Bob åtskilligt att fundera på. Det var en
synpunkt, som hittills ej framställt sig för honom, men han kunde
ej annat än erkänna, att resonnemanget var fullt logiskt. Ett
människolif räknades för ingenting i jämförelse med de stora
fosterländska intressen, som stodo på spel. Ingenting annat än
statsskäl fick uppehålla Kobo. Det var emellertid med något blandade
känslor, som Bob såg denna japanska logiks konsekvenser snudda
så nära intill hans egen person. Det sårade honom en smula, att
Kobo, sedan de samvarit en vecka ute på landtgården vid Nikko,
ej varit fullt öfvertygad om hans pålitlighet, men å andra sidan
måste han besinna, att hade ej denna lilla »ovisshet» funnits, hade
han med all säkerhet vid detta laget legat i sin graf, genomborrad
af de ryska soldaternas kulor.

— Nu, herr Fawcett, sade Kobo efter en stund, känner ni
säkert behof af några timmars god sömn. Men jag vill ändå


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:00:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kobo/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free