- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
446

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oslip ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


oslip
446
ostämp
oslipad a. ungeschliffen.
oslitlig unzerreissbar, unverwüstlich; ~het
Unverwüstlichkeit f.
osläcklig a. unlöschbar; ~het
Unlöschbarkeit f.
osläckt a. ungelöscht.
osmak, ~en schlechter Geschmack <D.
osmaklig a. I. (eg,) unschmackhaft. 2. (fig.)
abgeschmackt; ~het Abgeschmacktheit f.
Oima’n, -*ent ~er Osmane m(j).
osma nsk a. osmanisch.
osminkad a. ungeschminkt.
osmium V n Osmiuins«S).
osmord a. ungeölt.
osmyckad a, un geschmückt,
osmält a. 1. (föda) unverdaut. 2.
ungeschmolzen.
osmältbar a. 1. (föda) unverdaulich; ~het
Unverdaulichkeit f. 2. unschmelzbar;
het Unschmelzbarkeit y.
osnygg a. unsauber; ~het Unsauberkeit f.
osnörd a. ungeschnürt.
osockrad a. ungezuckert,
osopad o. ungefegt.
ospard a. ha all möda ~ keine Mühe sparen,
ospord a. ungefragt.
oss per«, pron. uns.
ossifie’ra t?<. verknöchern.
ost, ~en, ~ar 1. Käse m③; amper
barscher Käse; grädda Rahmkäse, F (i sur
mjölk) abgeleckte Milch. 2. F lycklig
Glückspilz »i(D; betala gri för gammal ~ jm
et. zu Hause "bringen,
ost (öster) Ost m②; ⚓ till syd Ost zum
Süden; ~ nordost Ostnordost.
osta vt. ~ sig käsen.
ostadig a. 1. unbeständig. 2. (sviktande)
schwank; ~het Unbeständigkeit f. 2.
Schwankung^
ostekt a. ungebraten.
osten’de np. Osten’de m②.
ostentatio’n, ~en Ostentatio’n f.
ostentativ a. ostentati’v, ostentiö’s.
osteolo’g, ~en, ~ar Osteolo’g ro(J).
osteologi’, ~ett Osteologie f.
ost-ßupa Käse-fliege f ( plöphila); ~form form f.
ostfranken np. Ostfranken m②.
ostfrisland np. Ortfriesland n②.
osthandlare, ~ Käsehändler m③.
ostindlefarare, ~ Ostindienfahrer m③.
ostindien np. Ostindien
ostindisk a. ostindisch.
ostja’k, ~en, ~er Ostia’k m<J).
ostiakisk o. ostiakisch.
ost-kaka schwedischer Käsekuchen
kant Käserest m②.
ostkap np. das Ostkap (f>.
ost-kar nt ~korg Käse-form f, -napf w*®;
knif -messer n②; ~ krama, i+’tnos, ~niyssja
Quark m③; kupa Käse-glocke f; ~kvalster
n -milbtt f.
ostlig a. östlich.
ost-mask, ~en, ~ar Käsemade f; ~mejeri’ n
Käserei f; ~mo$t ~myssja se ekrarna.
ostprofvare, «-»», ~ Käsestecher m⑤.
ostra, se ostron.
ostracism’, ~en Ostracismus m②.
O straffad a. ungestraft; komma från saken
frei ausgehen,
ostrafflig a. unsträflich; ~het
Unsträflichkeit f.
ostridig a. unstreitig,
ostron, »»et, ~ Auster f; ~bank% ~bädd
Au-stern-bank f③; ~die’t -diä’t f; ~fiskare
-fischer m③; ~fiske n -flscherei f; fångst
-fang m②; ~grund n, ~bank-grund m②;
-»odling -zucht f; ~skaln -schale f; ~skrapa
-rechen ~skägg n (gälar) -bart m②;
~trä n -korb m③.
ostruken a. 1. (skjorta) ungeplättet; ostrukna
kläder ungeplättete Wäsche, 2.
ungestri-osträngad V a. unbesaitet.
ost-s*att Käse-zins ; ~skorpa -rinde
f; skarp ~smak beissender Käsegeschmack [chen.
m②; ~smörgås Käsestulle f,
ostude’rad a. unstudiert.
ostvart ad. ostwärts.
ostvassle, Molke f,
ostvind, ~en, ~ar Ostwind m②.
ostyckad a. unzerteilt.
östympad a. unverstümmelt.
ostyrig a. tobend, ungestüm, wild; ~het
Wildheit f.
ostyring, m>ar Wildfang m②.
ostäda vt. 1. unsaübfer’ machen; ~d person
unsauberer Menéch m①. 2. ~dt rum
un-aufgeräumtes Zimmer. ?
ostämd a. ungestimmt, verstimmt:
ostämne V Käsetoff m③, Käsei’n n②.
ostämpläd a. ungestempelt.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free