- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
283

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kläm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


knapp
283
knop
genauer Not; det är ~t för honom er fristet
sein Leben, er lebt knapp,
knappa vt. ~ af gt för gn jm et. abkargen;
~ in lönen för tjänare dem Gesinde am
Lohne abknappen,
knappast ad. kaum, schwerlich,
knapp-ag ⚘ Kopfriet n② (schoenus); ~band
n Konnektiv n②; -form Knopfform f;
~formig a. knopfförmig; -het Spärlichkeit
f; -hål n Knopfloch n②; -hä’sjärn n
Knopf-loch-eisen n⑤; -hälssilke n -seide f;
~händig a. knapp, kurzgefasst; ~händigt ad.
kurzweg; -lik knopfähnlich; ~makare
Knopfmacher m②; ~nål Stecknadel f;
~nåltbref Brief Stecknadeln; ~nålsdyna
Stecknadel-kissen n⑤; ~nålshufvud »,
~-nålsknapp -knöpf m②; -rad Reihe Knopfe,
knappt ad. 1. kaum; - .. . förrän k-... als.
2. (sparsamt) knapp.
knapp-tag ⚘ Leers’ Binse f; ~tång
Blasentang m②.
knapra vi. knabbern, knuspern, på gt an
em D.; ~ a’f ab-k.
knaprig a. knusperig,
knarka vi. knirren.
knarr, ~en, ~ar 1. Brummer m②. 2. zo.
Wiesenknarrer m②.
knarr, ~et Knarren n②.
knarra vi. (dörr, snö, person) knarren,
knarrig brummig; -het Gemurr n⑤.
knaster, ~n Kanaster m⑤.
knastra Vt, (under tänderna unter den
Zähnen) knirschen, (ris i eld) knistern,
knatte F ~n, ~ar Knirps m②, Fips m②.
knattra vi. (i eld) knattern, knastern,
knega F vi fram her-trödeln, -trollen,
knek F på ~en 1. in der Klemme. 2. (rusig)
benebelt,
kneka F vi. se knega.
knekt, ~en, ~ar 1. Solda’t m②, 2. (kort)
Bube m②. 3, ⚓ Polier m②, 4. (bygg.)
Dienst m②; ~ehåll n Grundstücke die einen
Soldaten stellen; -ekontrakt n
Soldatenvertrag m②,
knep I. ~et, ~ Kniff ro; förstå ~et den Pfiff
verstehen. H. impf, af knipa
knepig F a kniffig; -het Pfiffigkeit f,
knif, ~ven, ~var Messer n⑤; ränna ~en i gn
jm das M. in den Leib jagen; sätta ~en på
strupen på gn jm das M. an die Kehle set-
zen; ~blad n Messer klinge f; -hugg n
-schnitt m②; ~hållare -bänkchen n②; ~
-korg -korb m②; ~låda -kasten m②; ~s-bak
-rücken m②; ~s-egg -schneide f; ~skaft
-heftn②; -skurning -putzen n②;
~skurnings-maski’n -putzmaschine f; ~skärare -stecher
m③, -held m②; -skärning . stechen n⑤;
~slida -scheide f; ~ smed -schmied m②;
~-smide n -Schmiedearbeit f; ~styng n -stich
m②; -ställ n -böckchen n⑤. -träger m②;
~s-udd -spitze f; en ~s-udd peppar eine
-spitze Pfeffer,
knifvig a. verschmitzt,
knip, ~et, ~ 1. Bauchgrimmen n⑤. 2. (nyp)
Kniff m②.
knipa, ~n 1. Klemme f; i ~ in der Enge;
jfr klämma. 2. ~n, ~or zo Schellente f.
knipa (knep, knipit) vt 1. (nypa) kneifen,
zwicken. 2. F om det ~er wenn es gilt. 3.
F (taga) mausen. II. ~ a’f ab-kneifen;
~ ihop zu-k.; ~ till, ~ å’t zu-klemmen.
knippa, ~n, ~or Bündel n⑤.
knippa vt. ~ ihop bündeln; ~ samman
zusammenbündeln,
knippe, ~t, ~n Büschel m②; ~pelare
Bündelpfeiler m②; -vis ad. büschelförmig.
knipp-hammare Stabhammer m②; -järn n
Bundeisen n⑤; ~tals, ~vis ad. in
Büscheln,
knip-slug a. arglistig; -slughet Arglist f; ~-
slägte n Schellente f (clangula).
kniptång, ~en, -tänger Zwickzange f,
knirka F vi. (knarra) knirren, knirschen.
knittel-ver er) pl. Knüttelverse pl.
knix F ~en, ~aKnicks m②,
knixa F vi. knicksen,
knodd F ~en, ~ar Ladenschwengel m②,
knog ~et 1. Mühseligkeit f 2. (skol.)
Büffeln n⑤.
knoga I. vi. F 1. sich placken, med mit. 2.
(skol.) büffeln. II. vt. F ~ ihop ersparen;
~ sig a’f sich auf- und davon machen;
~ sig fram sich durch’tristen; ~ åstad sich
auf die Socken machen; -nde n
Mühewaltung f, se knog.
knoge, ~n, ~ar Knöchel (der Hand),
knogig a. knifflich, mühselig,
knop~et, ~ Knoten m②,
knopavt. knoten.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free