- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
252

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inval ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


inval
252
irring
invallning, ~en, ~ar Umwallung f.
invandra vi. einwandern; ~re
Einwanderer n②; -ing Einwanderung f,
invasio n, ~en, ~er Invasion f.
inveckla vi. einwickeln, fig. verwickeln, i
in ack.; -ing Verwickelung f,
invekti’v, ~et, ~ Invektive f,
inventa’rie, ~r Inventar n⑤, pl. -rien;
~törtfckning Inventaraufnahme f.
inventa’rium, -iet, -ier Inventar n, (person
äf) Abständer m⑤.
invente’ra vt. inventarisieren,
invente’ring, ~en, ~ar Inventur f; hålla -
das Inventar aufnehmen,
inventio’n, ~en, ~er Vorrichtung f; ~s-
soffa Bettsofa n②.
inventiö’s vi. inventiös.
inverka vi. einwirken, auf ack.
inverkan utan art. Einwirkung f, på auf ack.
inversion, ~en, ~er Inversio’n f.
inviga {-de, -t) vt. einweihen, i in ack.
invigning, ~en, ~ar Weihe f, Einweihung
f; -s hög ti’t Einweihungsfest »; ~ s-tal n
Weihrede f.
invika I. vt. einfalten. 33 vi. einbiegen, en,
gä en gata in eine Strasse; -ning Ein-faltung
f. -biegung f.
lnvinka vt. hereinwinken; -ning H m②.
invira vt. einwickeln, i in ack.; -ning E- n②.
invirka vt. ein wirken, -weben,
invisa vt. hineinweisen,
invisning, ~en, ~ar X Anweisung f, på gn
auf jn.
invi’t, ~en, ~er (i kort) 1. Invite f. 2. Wink
m
invite’ra vt. invitieren.
invote’ra Vt hereinvotieren,
invräka (-te, -t) vt hereinschmeissen.
invånare, ~n, ~ Einwohner m③.
inväfva (-de, -d) vt. einweben, i in ack.
invälja ( de, -t) vt. (durch Wahl) aufnehmen,
$ in ack.
invända (-e, -t) vt. einwenden, mot gegen,
invändig a. einwendig,
invändning, ~en, ~ar Einwand m(f); göra
~ E. erheben, Einspruch thun, mot
gegen; göra ~ar Einwendungen machen.
invänja (-vande, -vant) vt. gewöhnen, vid an
ack., abrichten.
invänta vt erwarten.
invärtes I. oböjdt a. innerlich; till ~ bruk
i. anzuwenden. II. ad. innerlich, fig. im
Inneren,
in växa vi. einwachsen, i in ack.
inväxla vt. X einwechseln,
inväxling, ~en, -a- X Einwechselung f,
inväxt o. eingewachsen,
inympa vt. einimpfen, gt hos gn jm et.
inympning, ~en, ~ar Einimpfung f.
inyrd 1. (^ak durch Schnee verweht. 2.
(person) durch Gestöber aufgehalten,
inåt prep. ~ rummet in das Zimmer hin-,
her-ein. II. ad. nach innen; ~
einwärts gehen; ~ landet landeinwärts;
~-böjd a. einwärts gebogen; -vänd a. in sich
gekehrt; mer ~vänd in sich gekehrter,
inägor ~na pl. Saatfelder pl.
inälfvor, ~na pl. Eingeweide n②. „ j
inälta F vt. ein-trichtern, -kneten,
inöfning, ~en Einübung f,
inöfva vt. einüben; -d a. vertraut, ~ mit.
inögd a. hohläugig,
ionisk a. ionisch.
iordningställa (-de, -t) vi. fertigstellen;
~nde n Fertigstellung f,
iordningsätta (-satte, -satt) vt.
Zurechtmachen, -bringen; -nde n Zurecht’machen
n②.
Iraner, ~n, ~ Iranier m⑤.
iridium Iridium n②.
iris, ~en, ~ar 1. ⚘ Iris f. 2. V Iris f (äf./p.).
irisk a. irisch.
Irland np. Irland
irländare, -n, ~ Ire m②, Irländer m⑤.
irländsk a. irländisch, irisch; ~a 1. Irin f,
Irländerin f. 2. (språk) Irländisch «{§).
ironi’, ~en Ironie f.
ironisk a. ironisch; -niker Spötter m⑤,
irra vi. irren,
irrande, ~t Irren n②.
irrationel a. irrational, -eil.
irrbloss, ~et, ~ Irrlicht n②.
irregularite’t, ~en, ~er Irregularität f.
irregulie’r a. irregulär,
irreligiosite’t, ~en Irreligiosität f,
irreligiö’s a. irreligiös,
irrfärd, ~en, ~er Irrfahrt f.
irrgång, ~en, ~ar Irrgang m③.
irrig a. irrig.
irring, ~en, ~ar Irrsal n②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0260.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free