Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - harts ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
harts
206
heders
harts-artad, hartsig a. harzartig, harzig:
elektricitet Harz-elektricität f; -kaka
-ku-chen ~tvål -seife f.
hsLT-uggla zo. Waldkauz m③; ~ull
Hasen-wolle f; ~unge Häschen n⑤; -värjan das
Hasenpanier n⑤; taga till ~värjan
Fersengeld geben; -öga n Hasenauge n②pl. Q.
has, ~en, ~ar (å häst) Sprunggelenk »(§).
hasa I. vt. 1. ned (skor) niedertreten. 2.
~ hästen die Fesseln des Pferdes
durch’-schneiden. II. vi. F gå och ~ (med fötterna)
schlurfen,
hasa, -n, ~or (sko) Latsche f.
hasard’, ~en, ~er Hasard n②; -spel n
Glücksspiel m③; spelare Hasardspieler m⑤.
has-tai Sprunggelenk »②.
haape, -n, ~ar Krampe f.
haspel, ->n, -plar Haspel f.
haspla vt haspeln; a’f abhaspeln; ~nde
n Haspelei f,
haspling. ~en, ~ar Haspeln
hassel ⚘ ~n, -siar Hasel f; ~buske
Haselstaude f; ~käpp -stock m(B); ~nöt -nuss f②;
~påk -nussstecken m③; -spö n -gerte f.
has sena, ~n, ~or Achillessehne f,
hast, ~en Hast f; i största ~ in aller Eile;
osp. Qud skapade ingen ~ Hast dient nicht,
hasta vi. hasten, eilen, med gt mit em D.;
det ~r ej es hat keine Eile; ~ bort
wegeilen; igenom vt. durcheilen, vi.
durch’-eilen; undan forteilen,
hasteligen ad. eilig, in Eile,
hastig a. 1. (skyndsam) eilig. 2. af sig ha
stig; för ~ zu hastig,
hastighet, ~en, ~er 1. Eile f; glömma i ~en
in der E. vergessen. 2. (häftighet)
Hastigkeit f. 3. (fart) Schnelligkeit f; medel-, ökad
~ mittlere, beschleunigte
Geschwindigkeit; ~s-täflan, ~s-åkning Schnelllauf m③.
hastverk, ~et, ~ Hudelei f,
hat, ~et Hass m②; af ~ aus H.; bära, hysa
~ till gn H. gegen jn tragen; fatta ~ till
gn H. auf jn werfen.
hata vt. hassen; ~ gn dödligt, in i döden jn
tötlich, in den Tot h.
hat-/ttM a. ~isk a. gehässig, hässig.
hatt, ~en, ~ar 1. Hut - a’f H. ab!
taga a’f ~en för gn den H. vor jm ziehen.
2. T Helm m②; - affär Hut-geschäft
aftagning -abnehmen ~ask -schachte!
f; -band n -band m②; borste -bürste f;
~bälte n -krempe f; ~filt -filz wi②; -foder
n -futter n②; -formig a. hutförmig;
fodra’l n Hut-futtera’l n④; ~garne’ring
-be-satz w»@; -hängare -ständer m②; ~kulle
-köpf m②; ~ makare -macher m②, ~in f;
~rosett -schleife f, -rose f; ~snodd -schnür
/®; ~ stoffe’rare Galanteriewarenhändler
m@; -stomme Hut-deckel m②; ~stukning
eintreiben n②; -svamp ⚘ -pilz m②; ~tofs
-quaste f.
hatta T vt. (Getreidepuppen) Deckgarben
auflegen,
haubits, ->en, ~ar Haubitze f.
hautboist’, ->en, ~er Hautboist m(£>.
haveri’, ~et, ~er Havarie f; -ersättning Seo-
schadenvergütung f.
hebré, ~en, ~er Hebräer m③.
hehreisk a. hebräisch,
hebreiska, ~n Hebräisch n②(a).
hed, ~en, ~ar Heide f.
Hedda fp. Hedwig f.
heden a. heidnisch; -tro Heidenglauben
i ~na tider in heidnischer Zeit; ~dom
Heidentum; af, från ~hös aus dem grauen
Heidentum; i ~timma in der Heidenzeit,
heder, ~n 1. Ehre f-, på min ~ auf meine
E., bei meiner B.; till gns ~ zur E. js;
inan af ~ Mann von E.; med ~ mit Ehren.
2. bringa till ~s zu Ehren bringen; göra
gn ~ jm E. machen; ha ~ af gn, gt E.
mit jm, em D. einlegen; åter komma till
~s wieder in Aufnahme kommen; taga ~
och åra af gn jm die E. rauben,
abschneiden.
hederlig a. 1. ehrlich. 2. (aktad) bieder. 3.
(lön, löna) reichlich; -het 1. Ehrlichkeit f.
2. Biederkeit f.
heders-fl#ä’r Ehren-sache f, -handel m③.
hedersam a. ehrenwert, bieder : ~het
Biederkeit f, Ehrsamkeit f,
heders-fcetys^e Ehrenbezeigung f; visa gn
samma ~betygelser jm dieselben Ehren
erweisen; -bevisning Ehrenbezeugung f;
bror Herr Bruder F mein Bester (a),
lieber Junge (J); -dag Ehren-tag m②;..—
doktor ^doktor m②pl.(£); ~domstol -gericht
n②; -’gubbe Bieder-mann m②; ~gumma
-frau f; ~knyffel F altes Haus, ehrliche
Haut; -känsla Ehrgefühl n②; ~ledamot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
