- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
192

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gud ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


192
gumma
lieben langen Tag; -»man Gottesmann
m②; ~nadelig a. frömmlerisch,
gottergeben,
gud-son Pate m②.
gudstjänst, ~ en, ~er Gottesdienst m②;fira
-» G. halten; förrätta -» G. verrichten;
~bruk pl. gottesdienstliche Gebräuche pl.;
~ordning Anordnung des Gottesdienstes,
gul a. gelb; ~ het Gelbe f; ~ a boken das
Gelbbuch ®.
gula, ~or Dotter m⑤.
gulaktig a. gelblich,
gulblek a. fahl; -»hei Fahlheit f.
gul-6rtt» a. gelbbraun.
guld, -»et Gold n②; myntadt ~ gemünztes
G.; slaget ~ geschlagenes G; infattad i
in G. gefasst; osp. lofva -» och gröna skogar
goldene Berge versprechen,
guld-bagge zo. Blumenkäfer m②, vanlig
Rosenkäfer m②; -»bleck n Gold-blech n②;
~-broderi’ n -stickerei f; -»broka’d -brokat
»1②, -stoff m②; ^bröllop n goldene
Hochzeit; ~dosa Gold-dose f; -»dragare
-draht-zieher m②.
gul’den, ~ Gulden m②.
gulden (— pp. af gälda.
gvLld-fata’n Gold-fasa’n m②; ~feber -fieber
n⑤; -»fernissa -firnis m②, pl. -isse; -»fi. sk zo.
-fisch m②, japansk Schleierschwanz m②;
-»fuks Gold-fuchs m②; ~fält n -feld n②;
~färg -färbe f; iförande n goldführend;
~galo’n Goldtresse f; -»galone’rad a.
gold-betresst; -»glans Goldglanz m②; ~glänsande
goldglänzend; ~gosse Gold-söhnchen n⑤,
-junge m②, -kind n④; -»grufva -grübe f,
-mine f; -»grund -grund m②; -»gräfvare
-gräber m②; ~ gul a. goldgelb; ~ gök zo.
-kuckuck m②.
guldhalt, ~en Goldgehalt m②; ~ig a.
goldhaltig.
guld-Aarnesfc n Gold-liarnisch m②; ~hjum
-heim m②; -hjärta n -herz n (-ens, -en); -»hof
-huf m②; ~hårig a. goldhaarig; -»höna zo.
Sonnenkäfer m② (coccinella); ~höns n
Goldhuhn n④; -»kedj% -kette f; -»klang -klang
m②; klimp -klumpen m②; klocka -uhr f;
~korn n -korn n④; -»krage $
Saatwucher-blume f; ~ krona 1. (mynt) Goldkrone f. 2.
goldene Krone.
Guldkusten np. die Goldküste.
guld-MW n goldenes Gefäss ®; ~lan
Goldlahn m②; -»land n Goldland n②; -»lik a.
goldähnlich; -lockig a. goldgelockt; ~
löpare zo. Goldhenne f; -»makare
Goldmacher m②; -»makeri’ n -macherei f;
~-malm -erz n④; ~manig a. mit goldener
Mähne; -»mynt n Goldmünze f; -»myntfot
Goldwährung f; ->mära Sfr se gulmåra;
~-nipper pl. goldene Nippsachen pl.; ->papper
n Goldpapier n④; -»pytta Blattkäfer m
(chrysomela); -regnn Gold-regen m②;
~ring -ring m②; -»ris ⚘ n -rute f; ~ sand
-sand m②; -skinn n Bronzeleder n②;
slagare Gold-schläger m②; -»slagarehinna
-schlägerhäutchen n⑤; ~smed -schmied
m②; -»smedsbuti’k -schmiedsladen m②;
~-smidd a. goldstrotzend, goldgeschmückt;
smycke n Gold-geschmeide n②; -»snitt n
-schnitt m②; -stekel zo. Goldwespe f;
~-stickad a. goldgestickt; bära på -»stol auf
dem Ehrenstuhl tragen; ~stycke n,
~penning Gold-stück n④; -»trast n -amsel f;
-»tryck n -druck m②; -»träd -drahfc m②;
~tyg n -stoff m②; ~ ur n -uhr f; ~utförsel
-abfluss m②; ~ vinge zo. Feuervogel m②;
~väppling % Goldklee m② (trifolium
agra-rium); -»vaskare Gold-wäscher m②;
-»vaske-ri’, -»vuskning -wäsche f; -»vifva
Schlüsselblume f; ~vikt Gold-gewicht n④; väga med
~vikt nach G-g wägen; ~våg -wage f;
väga på ~våg auf die -wage legen; ~åder
-ader f; ~ ålder goldenes Zeitalter ©.
gulfärga vt. gelb färben; -»da. gelbfarbig,
gulgrön a. gelbgrün, gelblich grün,
gulhämpling, ~ en, -»ar zo. Girlitz m②.
gulk, ~ en, ~ ar (häststrupe) Kehle f,
gull F se guld-.
gul-roåfa vt. gelb malen,
gulna vi. vergelben.
gul-ocftra Gelberde f; -»randig a.
gelbgestreift; -»sippa ~ gelbe Osterblume f; ~
sot Gelbsucht f; -»sparf, -»spink zo.
Goldammer f (emberiza citrinella); -»trä n
Gelbholz m②; ~ törne n Stechginster m② (ulex);
-»väppling ~ se guldväpling; -»ärla zo. gelbe
Bachstelze (Bechst).
gumma, ~or 1. Alte/®; åldrig ~
Greisin f. 2. F min ~ (hustru) Frauchen n②.
gumm[er]a vt. gummieren; ~ fast, ~ ihop
- zu, an-kleben.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free