- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
23

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anpa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


anst
antl
ansticka (stuckit utan impf.) vt. anstecken,
anstifta vt. anstiften; ~n(de), -eise A-ung f;
-erska Anstifter ~in f.
SUL-stolt a. ahnen-stolz; ~stor a. -reich,
anstorma vi. anstürmen,
anstryka (-Strök, -strukit) vt. anstreichen;
-ning Anstrich m②.
anstränga (-de, -t) vt. anstrengen; -ning
anstücken a. angesteckt.
anstå (-stod, -stått) vi. 1. gn jm geziemen; det [A-ung f.
~r er väl, illa es steht Ihnen gut, schlecht
an. 2. (dröja) låta gt ~ et. anstehen lassen,
anstånd, ~et Aufschub m②; med betalning
A« der Zahlungsfrist; ~stid Fristf.
anställa (-de, -t) vt. 1. (ge plats) anstelle»,
gn som jn als. 2. veranstalten;
betraktelser Betrachtungen anstellen; ~ process’
e-n Prozess anstrengen,
anställning, ~en, ~ar Stellung f; få ~ S.
finden.
anständig a. anständig, passend; «"het
Anstand m②; ~tvis ad. anständigerweise,
anstöt, ~en Anstoss m②; taga ~ af g i an
em D. A. nehmen; väcka A. erregen;
~Ug a. anstössig; ~lighet Anstössigkeit f.
ansvar, ~et, ~ Verantwortlichkeit f, för
für; på mitt auf m-e Verantwortung;
bära stå till ~ för gt et. verantworten;
ställa gn till jn zur Verantwortung
ziehen, jur. jn gerichtlich belangen,
ansvara vi. verantworten, för für; ~ gnför
gt jm für et. einstehen; jag ~r för att ich
stehe dafür dass; ~ för gt für et. gut
sagen, sich für et. verbürgen,
ansvarig a. verantwortlich; ~het V-keit f.
ansvaring, ~ar Strohmann m②,
Namenleiher m③.
ansvarsbefrielse, ~r X Decharge f;
ge ~ D. erteilen.
ansvars/K -lös a. verantwortungslos;
frihet X Decharge f;
"»fullverantwortungsvoll; ~gemensamhet gegenseitige
Verantwortlichkeit; -> skyldig verantwortlich;
skyldighet Verantwortlichkeit f,
ansvälla vi. anschwellen; -ning A-ung f.
ansätta (-satte, -satt) vt. 1. gn in jn
dringen; ~ gn härd i (med frågor etc) jm hart
(mit Fragen etc.) zusetzen; ansatt af
fordringsägare von Gläubigern bedrängt* 2.
& ansetzen; ~re A-er m②; -ning A-
ansöka (-<«> -t) vi. ~ om gt um et. er-,
nachsuchen. -ansökan Ersuchen m②, Gesuch m②; på min
~ auf mein E.; inlämna ~ om gr« ein G.
um et. einreichen; ~de Gesuchsteller m③.
ansökning, ~en, ~ar Gesuch n④;
~shand-ling (Aktenstück e-s) Gesuch(s); ~stid
Än-suchungsfrist f.
antafla, ~or Geschlechtstafel f.
antaga (’tog, -tagit) vt. annehmen; antag(-om)
att gesetzt dass: sig gn, gt sich js, e-s
D. annehmen; -ning An-, Auf-nahmé/.
antagande, ~t, ~n Annahme f,
Voraussetzung f.
antaglig a. annehmbar, -lieh; ~en ad.
mut masslich; ~het Annehmbarkeit f.
antagonism’, ~en Antagonismus m③; -ist
-ist m①.
antal, ~et, ~ Anzahl f; vi voro fem till ~et
wir waren fünf an der Zahl,
antark’tisk a. antarktisch,
antasta vt. I. (gä, tala till) gn sich an jn
machen; ~nde n Ansprechenn②. 2.
anfechten, -greifen;gns rättigheter js Rechte
antasten; ~nde n A- n②.
antecenden’tier pl. Antecedenzien pl.,
Vorleben n
anteckna vt. an-, ver-zeichnen, eintragen;
~nde n Anzeichnen n②; -ing Vermerk m①,
Aufzeichnung f; ~ingsbok Merk-,
Notizbuch n②; ~ingslista Namen-,
Subskriptionsliste f.
antedate’ra vt. zurückdatieren,
antediluviansk’ a. antediluvianisch.
anten’ner pl. Antennen pl., Fühlhörner n. pl.
antependium, -iet, -ier Altarbehang m③.
anticipe’ra vt. anticipieren; ing A-ung f.
anti’k I. a. antik. II. ~en Antike f.
antikrist Antichrist m①.
antikriti’k, ~en, ~er Antikriti’k f.
antikva, ~n Antiqua /©; ~riat n
Antiquariat n②; ~rie Antiquarm®; «»’risk a.
antiquarisch,
antikve rad a. veraltet,
antikvite’t, ~en, ~er Antiquitä’t f,
Alter-tumn②; ~sfor skare Altertums-forscher m②;
~shandlart -händler®; ~sjägare
Altertümler m③; ~ssamling Antiken-,
Antiquitätenkabinett n④, -Sammlung f.
antilo’p, ~en, ~er Antilo’pe f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free