Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
raudan ihan suoraksi. "Käsiwoimassa et wedä wertoja", sanoi hän.
Kun he oliwat menneet joen yli, seisahtui puuseppä äkkiä kahden harmaan kiwen eteen ja sanoi: "Minä en muistanut panna owea lukkoon; porsas woi pujahtaa sisään ja tehdä pahaa. Jos armollinen herra nyt tahtoo ottaa tuon toisen kiwen, koska minä otan tämän, niin lähdemme tämän wähäisen taipaleen takaisin ja panemme kiwet owen eteen".
Gyldenstjerna tarttui toiseen kiween, mutta Torkelin täytyi auttaa häntä sitä maasta irti tempaamaan. Herra myönsikin sitte, ettei hän koskaan ollut kantanut sen raskaampaa taakkaa. Puuseppä otti niinikään kiwensä; se luikahti ensin maahan, mutta hän sai sen taas käsilleen; molemmat meniwät takaisin majalle päin.
"Ompas pitkä matka kantaa", wirkkoi Gyldenstjerna, "mutta ken ensin pudottaa kiwensä, on menettänyt kaikki".
"Olkoon niinkuin sanotte", sanoi siihen Torkel, "lyhentäkäämmepäs tietä joen ylitse juoksemalla". Samassa juoksi hän pari askelta ja putkahti wastaiselle rannalle; hän pääsi ylitse, mutta pudotti kiwen joen keskeen.
"Saas nähdä, jos minä hyppään paremmin", sanoi Gyldenstjerna; Hän hypähti, ei päässytkään wastaiselle rannalle, waan piti toki kiwen sylissään. Silloin riisui
puuseppä kenkänsä jalastaan, pisti ne taskuihinsa ja läksi weteen kaalaamaan; hän nosti herran syliinsä ja kantoi hänen kiwineen päiwineen wedestä rannalle. Rantatörmä oli jyrkkä. Torkelraukan täytyi sentähden astua wähän matkaa pitkin rantaa, ennenkuin hän tapasi sopiwampaa paik-
kaa. Kantaessaan, kuiskasi hän herran korwaan:
"Armollinen herra! Kun soditte Ruotsissa, toitte ko-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
