- Project Runeberg -  Percival Keene /
137

(1890) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Thor Torgersen Blakstad - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

137
hvad seil angaar, hvorledes kan vel vi to reise
masten, naar baaden husker og kaster, slig paa sig?
Hvis masten var reist og seilet opsat, tror jeg nok,
jeg skulde greie styringen i roligere veir; men
naar det stormer og spruter paa denne vis, kræves
der mere søvante folk end baade De og jeg«.
»Naaja, men hvad har vi saa at gjøre?«
»Jo, vi faar sidde stille og stole paa lykken,
øse baaden lens og holde den fra at synke, saa
længe vi kan, og stundimellein kan vi græde eller
bede, eller ogsaa spise kager og røgesild og mygt
brød og andre sager, som findes i baaden«.
»Lad os først øse baaden lens«, sagde jeg,
»for den er halvfuld af vand; dernæst vil vi have
noget at spise, for jeg er allerede baade sulten
og fryser, og saa kan vi ligesaa godt læse vore
bønner«.
»Jaja, og jeg skal sige Dem noget, — vi
skal faa lidt at drikke ogsaa, for jeg har en taar
til Jim — .hvis jeg bare havde sluppet ombord.
Jeg lovede ham det, stakkels fyr; men det kan
ikke nytte at gjemme paa det nu længere, for
vi er vel begge to paa havsens bund før morgenen,
tænker jeg«.
Kvinden tog frem en blære med brændevin,
som hun havde skjult under sine klæder; hun
aabnede mundingen og tømte en slump i en melke
mugge. Da hun først selv havde drukket, rakte
hun muggen til mig ; men da jeg ikke følte lyst
til det og forresten havde imod stærke sager, af
slog jeg tilbudet. »Ikke nu netop«, sagde jeg,
»lidt senere kanske«.
Under denne samtales løb var vi med stærk
strøm og vind drevne helt udenfor ankerpladsen
ved Spithead. Søen gik meget høi og slog ind i
baaden, saa at jeg stadig holdt paa at øse for at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene90/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free