- Project Runeberg -  Percival Keene /
267

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

267
Jeg ønsker at snakke med generalen," svarte jeg og
strittet imot.
„Sludder! De skal bort til de andre."
~Ja, men nu vil jeg tale med generalen," sa jeg, puffet
korporalen tilside og traadte hen, hvor generalen holdt tilhest.
~Hvad vil De?" spurte generalen barskt.
Jeg ønsker oplysning om, sir, efter hvilken lov og i kraft
av hvilken ret De her agter at la os to skyte? Vi er engelske
officerer, som er kommandert herned forat bistaa landets egen
befolkning mot franskmændene. Vi kan av den grund i det
allerhøieste bli at betragte som krigsfanger, og paa hvad grund
lag er det saa, De kan gi befaling om, at vi skal skytes?"
~Som spioner," svarte generalen.
Jeg er ingen spion, sir! Jeg er fregatkaptein i den en
gelske marine, er forlist hernede og har, med dem av besæt
ningen, som blev reddet, tat del i angrepet paa Cuxhaven. Dei
ser De min baatsmand, som var fulgt med mig for overland at
ta veien til Hamburg. Jeg har under alle omstændigheter været
i min fulde ret, naar jeg her tok parti mot franskmændene, og
at la os skyte blir simpelthen mord, sir, og et som ikke vil
bli uhevnet."
~Ja, det er let nok gjort," haanlo generalen, ~at gi sig ut
for fregatkaptein; men Deres klær røber Dem, og jeg har bedre
besked om Dem end som saa. Spioner er dere begge to og
smuglere; derfor skal dere skytes nu."
~Men nu siger jeg Dem i samtlige disse herrer officerers
paahør," svarte jeg hertil, ~at jeg er kaptein Keene fra fre
gatten Circe, som tilhørte Hs. britiske Majestæt, og ingen
spion. Og er De fremdeles tilsinds at la mig skyte, da over
later jeg mit fædreland at hevne min død."
I dette øieblik traadte en militær i sjøofficers uniform frem
og saa mig forskende ind i ansigtet.
~General Moraud," tok han derpaa ordet; ~det forholder sig
aldeles, som denne officer har forklaret. Han er kaptein Keene;
jeg har engang været krigsfange ombord paa det skib, han
dengang tilhørte, og jeg gjenkjender ogsaa ham den anden der
særdeles godt!"
„ Kaptein Vangilt," svarte generalen hertil, Jeg har ikke
bedt om Deres indblanding i denne affære."
n Men som officer i den keiserlige marine, hr. general,"
svarte hertil den anden, ~blir det min pligt at gjøre opmerk
som paa. hvorledes De her er paa vildspor. Denne officer e r

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0277.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free