- Project Runeberg -  Percival Keene /
157

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

157
band paa det, og vi har ikke annammet’n endda. Gjør det heller
ikke, før vi atter faar en luftning, men da saa —!"
~Hvor er mr. Keene?" ropte idetsamme kapteinen, som stod
over til den anden side av dækket.
~Her, sir," svarte jeg, skyndte mig over og tok til hatten.
~Mr. Keene, gaa ganske rolig ned og faa undersøkt, hvor
mange saarede vi har. Doktoren vil kunne si Dem det saa no
genlunde idetmindste."
~Skal ske, sir," svarte jeg og dukket nedenunder. Og hadde
ikke mere end saavidt gjort dette, da der kom et skud og ram
met rækverket rundt nedgangen, bare en fot eller to over hodet
paa mig. Den skulde ha sopt det med sig, hadde jeg ikke været
saa snar i vendingen.
Jeg kom ned i officersmessen, som vor doktor hadde fore
trukket til arbeidsrum fremfor skibslazarettet, fordi han her hadde
bedre plads til sine operationer. Jeg overbragte ham kapteinens
anmodning.
Han var netop ivrig optat av at sage en stakkars fyrs læg
geben over. Det var et syn, som gjorde mig syk og kvalm.
Først da han var færdig hermed, sa han:
~Samtlige forbundne saarede vil De finde i underofficers
messen, mens de dræpte er baaret ned i lazarettet. Der har
allerede fundet fem amputationer sted. Overstyrmanden er
haardt saaret og understyrmanden, mr. Williams, er dræpt. De,
som jeg endnu ikke har faat tid til at tilse, befinder sig alle
sammen her. De faar seiv skaffe Dem de nøiere tal paa, hvad
kapteinen vil ha opgave over, mr. Keene. Jeg kan ikke løpe
fra et ben, som pulsaarerne endnu ikke er forbundet paa, bare
for at tælle hoder. Mr. Rivers, kom straks her og hold fast,
er De snil!"
Jeg indsaa det fornuftige i doktorens ræsonnement, tok med
mig en lygt og begyndte mine optællinger. Jeg fandt fjorten
saarede, som herinde ventet paa at bli tat under behandling,
samtidig som messen fløt av blod. Inde i den anden messe laa
der ni stykker, som var færdig forbundet, og i sine køier fire
stykker, som hadde faat en arm eller et ben amputeret. Saa
steg jeg ned i lazarettet, hvor jeg fandt elleve av vore bedste
folk som lik. Forsynet med disse opgaver holdt jeg allerede paa
at gaa lazarettrappen op, da jeg — ved at kaste et blik ind i
det tilstøtende proviantrum — fik se den værdige mr. Culpepper
paa knæ foran en skibslygte. Han var gustengul i fjæset og
fik nu seiv øie paa mig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free