- Project Runeberg -  Percival Keene /
91

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

91
komme og slåa „ klart skib". Saa styrtet han op for seiv at
varsle kapteinen.
Faa øieblikker efter var vor tambur oppe i bare skjorten,
huket sin tromme, som han hadde hængende paa sin bestemte
plads ved stormasten, ned og til at hvirvle løs.
Dermed var straks hele besætningen paa benene. Alle
visste de, at disse hvirvler betød, at noget alvorlig var paa
færde, saameget mere som trommesignalet blev fulgt av baats
mandspipernes skingren ved alle nedganger.
I dette øieblik skulde en skrækslagen sjæl blandt hunde
vaktens folk brøle paa ~brand!", og dermed opstod straks en
forfærdelig stimmel og forvirring paa de nedre dæk.
Der findes vanskelig noget, som sætter mere skræk i folk
tilsjøs end netop brandallarm. Fordi den griper én med følelsen
av, at her findes ingen redning; her har man bare at vælge
mellem, hvilket av de to elementer, ilden eller vandet, man
vil gaa tilgrunde ved. Og er brandskriket allerede uhyggelig
nok ved dagslys, hvor tusen ganger mere forfærdelig virker det
saa ikke at bli vækket op til forestillingen om en slik livsfare,
naar man har ligget og drømt behagelig i indbildt sikkerhet.
Kaptein Delmar kom hurtig i klærne og stod nu oppe paa
skansen. Han var tilsynelatende rolig og fattet; men som sed
vanlig overlot han den tjenstlige overledelse til sin næstkom
manderende, som hellerikke forsømte sig.
~Hvor har vi kanoneren? Mr. Hutt, bring nøklerne fra
min" lugar og ha alting i beredskap for om nødvendig at gjøre
rent bord i krudtrnagasinerne. Og dere, brandfolk, færdig med
brandspandene! Tømmermand, rigg pumperne til! Stille dér,
for og agter!"
Men forvirringen bare vokste fremdeles og utartet allerede
til fuldstændig panik. Saa traadte kapteinen imellem og ropte
til baatsmanden og baatsmandsmat’erne om, at de skulde sende
hver eneste mand agterut, op paa skansen.
Hans ordre blev adlydt, og som en vetskræmt, sammen
klumpet saueflok kom besætningen tumlende agterut.
„Stille dér, gutter!" ropte kaptein Delmar. „ Stille, har jeg
sagt! Er dette en opførsel for besætningen paa en orlogs
mand? Nu sætter hver eneste mand sig ned paa dæk. La
ordren gaa videre, at de sitter ned, hver eneste én!"
Ogsaa denne befaling blev mekanisk adlydt, og saasnart hele
besætningen saaledes var bragt tilsæte, fortsatte kapteinen:
Jeg vil bare ha sagt dere, gutter, at jeg skammer mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free