- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
170

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Afsnit. Læremaanederne. Skjæbnens lunefulde Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

170
en aabenbar Frygt for at komme mig ncrr, rimelig
vis for at han ikke skulde tilssle sin smnkke, rene,
Velvedligeholdte Pels. Noget mere smertefuldt kan
ikke ternkes for en Kat, der er sig en saadan For
træffelighed bevidst fom jeg, end at mcmtce taale slig
Forhaanelse af en lapset Pudelkrop.
Professoren kom nu i en vidlsftig Eamtalc med
min Mester; men den lod dog ikke til at dreie sig
hverken om mig eller min Slcrgt, og sandt at sige,
jeg forstod ikke Stort af den. Saameget ialfald op
fattede jeg, at der var Tale om, hvorvidt det knnde
ansees for raadeligst at standse den eraltercde Ung
doms ofte nok vilde, tsilcslose Fcrrd med Magt, eller
kun paa en klsgtig, neppe kjendclig Maade fcrtte
Grcrndscr for den og saaledes give Eelvcrkjendelfen
et frit Spillerum; thi denne vilde af sig selv snart
gjore Ende paa alle abnorme, ertravagante Phcrnomener.
Professoren stemte nbetingct for den ligefremme An
vendelse af Magi. da den offentlige Tarv syntes at
Zrerve, mente han, at ethveri Menneske, al Modstri
den naglet, snarest innligt skulde presses ind i den
Form, som det Enkeltes Forhold lil dcc Hele nsdven
digen betinger; thi ellers vilde der strar asfsdes en
fordærvelig, overalt odetcrggende Monstrositct. Pro
fessoren gjorre samtidig nogle om
Pereatveesenet og Ituslaaen af Vinduer, hvilke jeg aldeles
ikke forstod. Mesteren mente derimod, at det gik
ungdommelige, eraltcrede Gemytter, som det gemr de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free