Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han och. Han bär sina egna håår;1 dhe äro helt
mörk-färgh.
Mon coeur[s] befallningh om Ebba Sparre skall iagh
sökia effterkomma. Jagh beklagar dhen goda G-reta Wrangel.2
Dhet har varit väl, om hon Ijar kunnat lefva något; hon
var altidh lustigh och roligh. Sedan gref Johan3 och hon
är döda, så lärer många roligheter vara bårtta. Mon coeur
har nådigst befalt migh om Princen af Melitens4
utväx-lingh. Jagh skulle giärn[a] effterkomma mon coeurs
befallningh; men dhet lärer vara några hinder, så at den
uht-vexlinghen intet så snart lärer kunna gå för sigh. Catrina
Ebba Horns bröder5 äro tillika medh regementet redan af
kong August tillbakarsgifvna och lära dhe nu begynna at
rätta åpp regementet igen.
Mon Coeur skrifver i et sitt brefv om spargement
angående migh om mariage; så måste iagh väl tillstå, at iagh
lärer blifva vigder vedh soldathopen i lust och nöd at lefva
och döö.6 Men el iest mariage söker mäst alla vij, som här
vidh dhenna Armen äro, at undvika. Ty dhet är aldeles
förbudet vedh hela Armen både dhen tiden hon var i Pålen
som och sedan man är hijtkommen i Saxen; så at ingen
vedh armeen kan giöra mot dhet, som således een gångh
är stadfästat och så hälsosamt förordnat.
Mon coeur har skrifvit migh angående Paikull,7 om
han kunde pardonneres. Jagh önskar iagh kunde effter-
1 I motsats till den öfriga samtiden, som — ntom Karl XII — bar peruk.
2 Jfr >id. 25 not 3.
3 Stenbock, jfr sid. 31 not 3.
4 Alexander Artsjklovitj, son af en furste af Georgien, af svenskarne
gemenligen kallad »prinsen af Meliten». Tillfångatageu vid Narva 1700, satt
han sedan fängslad i Sverige till sin död i Piteå 1711.
4 Horn, Karl Gabriel, baron och öfverste vid pommerska infanteriet, född
1668, och Ture Sigismund, öfverstlöjtnant vid samma regemente, född 1674, båda
bröder till hofmästarinnan Katarina Ebba Horn, hade i slaget vid Kalisz den 19
okt. 1706 med sitt regemente blifvit tillfångatagna, men sednn frigifna.
8 Tanken på sin egen förmälning slår konungen här, som vanligt, bort mtd
skämt och hänviduiug på dess oförenlighct med krigaryrket. Jfr n:r 4.
7 Paijkuj.l, Otto Arnold, livlundnre, född 1662. Han hade gått i suchsi.-k
tjänst och där stigit till generallöjtnant men tillfångatogs af Nierot utanför
Warszawa 1705. Af konungen betraktades P. som landsförrädare, och såsom
*ådnn blef han af Svea hofrätt den 26 nov. 1706 dömd från lif, ära och gods,
Imlkfn dom ufven följande år — trots P:s löften att yppa sin påstådda förmåga
Carlson. Karl XlJ-.s bref.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
