- Project Runeberg -  Jul-aftonen /
59

(1844) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sats
Derefter följde cn djup tystnad, hvarunder mo-
dern uppmärksamt betraktade förskärareknifven,
ined hviiken hon ämnade stycka gåsen; när hon
slutligen stötte gaffeln i bröstet på denna, och
den doftande fyllningen trängde fram, då höjde
sig kring bordet ett allmänt förljusningsmumlan-
de, ja, till och med lilla Tim slog med knifskaf-
tet mot hordet oeh ropade med sin klena röst ett
svagt hurrah!
Maken till gås hade aldrig funnits. Fadern
sjelf sade sig knappt tro, att någonsin maken
till gås hlifvit stekt. Stekens mörliet, välsmak-
lighet, storlek och det goda priset derpå beun-
drades allmänt. Med tillhjelp af potatoes och
äpplefyllningen räckte den för hela familjen; ja,
modern anmärkte med stor glädje, när hon såg
ett stycke af skråfvet ännu ligga qvar på fatet,
att de icke en gång ätit alldeles upp fogeln. Alla
hade ändock fullt opp, och synnerligast de unga
Cratchits hade ordentligen gjort sig ett godtmäl.
När Belinda bytt om tallrikar, gick Fru Cratchit
ensam ut, — hennes spända väntan kunde icke
fördraga några vittnen, — för att lyfta puddingen
ur kitteln och bära iu honom.
Tänk, om han ännu icke vore nog kokt! Om
han fölle sönder vid upptagningen! Tänk, om nå-
gon klättrat öfver gårdsmuren, smygt sig in i kö-
ket och stulit puddingen, medan familjen lät gå-
sen sig väl smaka! De små Cratchits blefvo hle-
ka som lik, när denna möjlighet bragtes på ta-
peten.
Hurrah, hurrah! Ett stort ångmoln! Puddin-
gen var lyckligt kommen ur kitteln. Det luktade
som i en tvättstuga; det kora från servietten, hvari
puddingen låg. Derpå luktade det på en och
samma gång som i en matsal, som hos en pastej-
bagare och som i en tvättstuga. Det kom från
• 59

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:44:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/julaftonen/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free