- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
173

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

173
fenden Entwickelungsstadium weder grössere noch
geringere Ansprüche als an die Erwachsenen, aber
bringe auch den Freuden des Kindes, seinem Ge-
schmack, seiner Arbeit, seiner Zeit dieselbe Ach-
tung entgegen wie der eines erwachsenen Men-
schen! Die Erziehung wird so eine unendlich viel
einfachere und unendlich viel schwerere Kunst als
die jetzige Erziehung mit ihrem gekünstelten Da-
sein und ihrer doppelten Moral, einer für
die Kinder und einer für die Erwachsenen,
einer Moral, die oft streng für das Kind
und lax für die Erwachsenen ist , ebenso
wie umgekehrt. Dadurch, dass man zu jeder
Stunde das Kind so behandelt und betrachtet, wie
man den erwachsenen Menschen behandelt und be-
trachtet, wird man die Erziehimg sowohl von den
brutalen Willkürüchkeiten wie von den ver-
hätschelnden Seh; tzmassregeln befreien, die sie
jetzt verunstalten.
In den Händen der Eltern, die sich beständig
benehmen, als wären die Kinder nur um ihretwillen
da, und in den Händen der Eltern, die „nur für ihre
Kinder leben", fahren die Kinder gleich schlecht I
Beide wissen in der Regel gleich wenig von den
wirklichen Gefühlen und Bedürfnissen der Kinder.
Die ersteren freuen sich, wenn die Kinder ihnen
selbst gleichen, und ihr höchstes Ziel ist, in ihren
Kindern eine gelungene Kopie ihrer eigenen Ge-
danken, Meinungen und Ideale zu erhalten, wäh-
rend es sie doch gar sehr verdriessen sollte, sich so

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free