Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Enogtyvende Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ivanhoe
143
I denne Stemning af passiv Modstand og med sit Klædebon samlet
under sig for at beskytte sine Lemmer imod det vaade Stengulv sad
Isak i en Krog af sit Fængsel, hvor hans foldede Hænder, hans
forpjuskede Haar og Skæg, hans Pelsværks Kappe og høje Hue, sete i den
matte, brudte Belysning, vikle have afgivet en Studie for Rembrandt,
i Fald denne berømte Maler havde levet i hin Periode. Jøden blev
siddende uden at forandre sin Stilling i næsten tre Timer, efter hvis
Forløb der hørtes Trin paa Fængselstrappen. Slaaerne peb, da de blev
trukne fra — Hængslerne knagede, da den låve Dør blev aabnet, og
Reginald Front-de-Boeuf traadte ind i Fangehullet, fulgt af
Tempelherrens to saracenske Slaver.
Front-de-Boeuf, en høj, kraftig Mand, der havde tilbragt sit Liv i
Krig eller private Fejder og Tvistigheder, og som ikke havde skyet
noget Middel for at udstrække sin Lensvælde, havde Ansigtstræk, der
stemmede med hans Karakter og stærkt udtrykte Sindets vildere og
slettere Lidenskaber. De Ar, hvoraf hans Ansigt var fuldt, vilde, om
man havde set dem i et Ansigt af anden Art, »have vakt den Deltagelse
og Ærbødighed, som skyldes Mærkerne af priselig Tapperhed; men
hos Front-de-Boeuf forøgede de kun det grumme Udtryk i hans Aasyn
og den Bædsel, hans Nærværelse indgød. Denne skrækindjagende
Baron var iført en Lædervams, der sluttede tæt om Kroppen og var
skrabet og tilsmudset med Pletter fra Rustningen. Han havde ingen
Vaaben undtagen en Dolk i sit Bælte, der dannede ligesom en Modvægt
imod det Knippe rustne Nøgler, der hang paa hans højre Side.
De sorte Slaver, der fulgte med Front-de-Boeuf, var nu ikke længere
iførte deres prægtige Dragt, men bar Kitler og Benklæder af grovt
Lærred, og deres Ærmer var smøgede op over Albuen ligesom
Slagternes, naar de skal til at forrette deres Gerning i Slagtehuset. Hver af
dem havde i Haanden en lille Kurv, og da de traadte ind i Fangehullet,
blev de staaende ved Døren, indtil Front-de-Boeuf selv omhyggelig
havde lukket den og drejet Nøglen to Gange om i Laasen. Efter at have
taget denne Forholdsregel gik han langsomt gennem Fangehullet hen
imod Jøden, paa hvem han holdt sit Blik fæstet, som om han ønskede
at lamme ham med det, ligesom nogle Dyr skal kunne gøre ved deres
Bytte. Det syntes virkelig, som om Front-de-Boeufs mørke og onde
Blik havde noget af denne tryllende Magt over hans ulykkelige Fange.
Jøden sad med aaben Mund og med Øjnene fæstede paa den grumme
Baron med et saadant stivt, rædselslaget Blik, at hans Legeme formelig
syntes at skrumpe ind og at aftage i Størrelse, medens han mødte den
vilde Normanners stive, giftige Øjne. Den ulykkelige Isak havde ikke
blot ikke Kraft til at rejse sig og gøre den dybe Bøjning, som hans
Angst bød ham at gøre, men kunde ikke en Gang tage sin Hue af eller
ytre noget bønfaldende Ord, saa heftig bevæget var han ved den
Overbevisning, at han truedes af Pinsler og Død.
Paa den anden Side sj’ntes Normannens statelige Skikkelse at vokse
i Størrelse ligesom Ørnens, der rejser sine Fjer, naar den staar i
Begreb med at slaa ned paa sit værgeløse Bytte. Ilan blev staaende tre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
